DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
haken
Haken
Search for:
Mini search box
 

35 results for Haken
Word division: Ha·ken
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

haken estar enganchado

Haken {m} [listen] el colgadero {m}

Haken {m} [listen] el gancho {m}

Haken {m} [listen] el garabato {m}

Haken {m} [fig.] (Schwierigkeit) [listen] el intríngulis {m}

Haken {m} [fig.] (Schwierigkeit) [listen] la pega {f}

Haken {m} (Fischerei) [listen] el anzuelo {m} (Pesca)

Haken {m} (für Knöpfe u.ä.) [listen] el alacrán {m} (poco usado)

Haken {m} (im Kästchen eines Formulars usw.) [listen] la marca {f} (en una casilla de un formulario etc.)

Haken {m} [listen] la gafa {f}

Haken {m} [listen] la punta

Haken {m} (zum Festbinden) [listen] el atadero {m}

Haken schlagen {v} (Hase) hacer maretes {v}

Haken und Öse (Verschluss) el broche {m}

Alles hat einen Haken Lo que no va en lágrimas va en suspiros

anhängen {v} (mit einem Haken) [listen] enganchar {v}

befestigen {v} (mit einem Haken) [listen] enganchar {v}

das ist eben der Haken ahí está el quid

das ist eben der Haken ahí le duele

der Haken mit abgerundetem Kopf {m} el garabato {m}

der Haken mit Öse {m} el corchete {m}

die Ansetzmaschine für Haken und Ösen {f} [textil.] la máquina de colocar ganchos y ojetes {f} [textil.]

die Sache hat einen Haken la cosa tiene su intríngulis

die Sache hat einen Haken la cosa tiene sus dificultades

einen Haken haben (undurchschaubar, geheimnisvoll sein) tener muchos entresijos [fig.]

einen Haken schlagen {v} [fig.] hurtarse {v} [fig.]

einen Haken verwenden {v} garabatear {v}

Fußhaken {m} el estribo {m}

Häkchen {n} (Verkleinerungsform von Haken) el ganchillo {m} (diminutivo de gancho)

Jedes Ding hat seinen Haken Lo que no va en lágrimas va en suspiros

mit einem Haken festhalten enganchar {v}

mit Haken versehen {adj} ganchoso {adj}

Schließhaken {m} [techn.] el gancho {m} [técn.]

Schließhaken {m} [techn.] la aldabilla {f} [técn.]

Schließhaken {m} [techn.] la manecilla {f} [técn.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners