BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

unbeeindruckt; unbeeinflusst; unbeirrt {adj} {adj} unswayed

sich von etw. nicht beeindrucken lassen to remain unswayed by sth.

unbeeindruckt {adj} unimpressed

Das ließ sie unbeeindruckt. That didn't butter any parsnips with her. [fig.]

gegenüber etw. taub / unbeeindruckt / unzugänglich sein {v} to be impervious to sth.

vernünftigen Argumenten unzugänglich sein to be impervious to argument

An ihm prallt jede Kritik ab. He is impervious to criticism.

von jdm./etw. unbeeindruckt sein; sich von jdm./etw. nicht aus der Ruhe bringen lassen {vi} to be unfazed by sb./sth. [coll.]

Die Regierung schien von den Demonstrationen unbeeindruckt zu sein. The government seemed to be unfazed by the manifestations.

Er ließ sich durch die Verspätung nicht aus der Ruhe bringen. He was unfazed by the delay.

gelassen; unbeeindruckt; ruhig {adj} [listen] [listen] unruffled

von jdm./etw. unbeeindruckt sein to be unruffled by sb./sth.

gelassen; unbeirrt; unbeeindruckt {adj}; nicht aus der Ruhe zu bringen [listen] unperturbed

von etw. unbeeindruckt sein {v} to be unabashed by sth.