Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Verehrung
{f}
worship
Verehrung
en
{pl}
worships
Verehrung
{f}
;
Schwärmerei
{f}
(
für
jdn
./etw.);
Verliebtheit
{f}
;
Hingezogenheit
{f}
(
zu
jdn
./etw.)
[soc.]
infatuation
with
sb
./sth. /
for
sb
./sth.
jugendliche
Verliebtheit
;
Jugendschwärmerei
{f}
adolescent
infatuation
Verliebheit
durch
den
engen
Kontext
bei
der
Arbeit
/
im
Kurs
/
in
der
Schule
usw
.
proximity
infatuation
Das
ist
nicht
Liebe
,
das
ist
lediglich
eine
vorübergehende
Schwärmerei
.
It
isn't
love
,
it's
merely
a
passing
infatuation
.
Verehrung
{f}
;
Wertschätzung
{f}
(
als
jd
./etw.)
[soc.]
reverence
;
veneration
(as
sb
./sth.)
tiefe
Verehrung
deep
reverence/veneration
etw
./jdn.
ehrfürchtig
behandeln
to
treat
sth
./sb.
with
reverence
Verehrung
{f}
enshrinement
Verehrung
en
{pl}
enshrinements
Verehrung
{f}
;
Anhimmelung
{f}
;
Anhimmeln
{n}
(
von
jdm
.)
[soc.]
adulation
[formal]
(of
sb
.)
Selbstbeweihräucherung
{f}
;
Eigenlob
{n}
self-adulation
Verehrung
{f}
(
von
jdm
.)
als
Gottheit/gottgleiches
Wesen
;
Vergöttlichung
{f}
;
Apotheose
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
deification
;
apotheosis
[formal]
(of
sb
.)
Anbetung
{f}
;
Verehrung
{f}
adoration
Vergötterung
{f}
;
abgöttische
Verehrung
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
idolization
;
idolisation
[Br.]
;
idolatry
(of
sb
.)
bewundernd
;
voller
Bewunderung
;
voller
Verehrung
{adv}
adoringly
ehrend
;
ehrfürchtig
;
Verehrung
ausdrückend
{adj}
honorific
respektvolle
Anrede
honorific
form
of
address
Kult
{m}
(
unorthodoxe
religiöse
Verehrung
)
[relig.]
cult
Cargo-Kult
{m}
cargo
cult
satanischer
Kult
satanic
cult
Vodoo-Kult
{m}
vodoo
cult