German | English | |
---|---|---|
Geschütz {n}; großkalibrige Rohrwaffe {f} [mil.] | mounted gun; gun; piece of ordnance | |
Geschütze {pl}; großkalibrige Rohrwaffen {pl} | mounted guns; guns | |
Glattrohrgeschütz {n}; Glattrohrkanone {f} | smooth-bore gun | |
Panzergeschütz {n} | tank gun | |
rückstoßfreies Geschütz; Leichtgeschütz {n} | recoilless gun | |
schwenkbares Geschütz | flexible gun | |
Geschütz auf Selbstfahrlafette | self-propelled gun | |
Schuss {m} (aus einer Schusswaffe / Rohrwaffe) [mil.] | shot (from a gun / cannon) | |
Schüsse {pl} | shots | |
Blattschuss {m} (Jagd) | shot into the chest; heart shot | |
Kopfschuss {m} | headshot | |
Gewehrschuss {m} | rifle shot | |
gezielter Schuss | aimed shot; sighted shot | |
sorgfältig abgezogener Schuss | squeezed shot | |
einen Schuss abgeben | to fire a shot; to let off a shot | |
versehentlich einen Schuss abfeuern | to accidentally discharge a shot | |
Es löste sich ein Schuss. | A shot went off. |