 German |
 English |
|
|---|---|---|
falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "falten"){kind=small} |
to fold |
|
| faltend; knickend; zusammenklappend; einwickelnd | folding |
|
| gefaltet; geknickt |
folded |
|
| faltet; knickt | folds | |
| faltete; knickte | folded |
|
| Nicht knicken! | Do not fold!; Do not bend! | |
| jdn. knicken [übtr.] {vt} | to warp sb. [fig.] | |
| knickend | warping | |
| geknickt |
warped | |
| Es hat dadurch einen Knacks fürs Leben bekommen. | This has warped him for life. | |
| etw. umknicken; knicken; zerknicken {vt} | to snap sth. | |
| umknickend; knickend; zerknickend | snapping | |
| umgeknickt; geknickt; zerknickt |
snapped |
|
| Knick {m}; Knicken {n}; Knickung {f}; Stauchung {f} | buckling | |
| Schlankheitsgrad {m}; Schlankheit {f} (für das Knicken) [techn.] | slenderness ratio (for buckling) |