faltend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. in Falten legen; falten; fälteln; plissieren; kräuseln {vt} [textil.]	to crinkle sth.
	in Falten legend; faltend; fältelnd; plissierend; kräuselnd	crinkling
	in Falten gelegt; gefaltet; gefältelt; plissiert; gekräuselt	crinkled
	biegen; beugen; falten {vt}	to flex
	biegend; beugend; faltend	flexing
	gebogen; gebeugt; gefalten	flexed
	biegt; beugt	flexes
	bog; beugte	flexed
	nicht gebeugt	unflexed
	falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln {vt}	to fold
	faltend; knickend; zusammenklappend; einwickelnd	folding
	gefaltet; geknickt	folded
	faltet; knickt	folds
	faltete; knickte	folded
	Nicht knicken!	Do not fold!; Do not bend!
	etw. falten; in Falten legen; fälteln {vt} [textil.]	to pleat sth.
	faltend; in Falten legend; fältelnd	pleating
	gefaltet; in Falten gelegt; gefältelt	pleated
	etw. falten {vt} (Papier, Textilien) [textil.]	to crease sth.
	faltend	creasing
	gefaltet	creased
	faltig werden {vi}; sich falten; sich winden; sich krümmen {vr}	to crinkle
	faltig werdend; sich faltend; sich windend; sich krümmend	crinkling
	faltig geworden; sich gefaltet; sich gewunden; sich gekrümmt	crinkled
	neu falten {vt}	to refold
	neu faltend	refolding
	neu gefaltet	refolded
	faltet neu	refolds
	faltete neu	refolded