Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
etw
.
in
Falten
legen
;
falten
;
fälteln
;
plissieren
;
kräuseln
{vt}
[textil.]
to
crinkle
sth
.
in
Falten
legend
;
faltend
;
fältelnd
;
plissierend
;
kräuselnd
crinkling
in
Falten
gelegt
;
gefaltet
;
gefältelt
;
plissiert
;
gekräuselt
crinkled
etw
.
kräuseln
{vt}
(
Wasser
)
to
dimple
sth
. (water)
kräuselnd
dimpling
gekräuselt
dimpled
kräuselt
dimples
kräuselte
dimpled
sich
kräuseln
{vr}
to
frizz
kräuselnd
frizzing
gekräuselt
frizzed
kräuselt
frizzes
kräuselte
frizzed
sich
kräuseln
{vr}
(
Papier
)
to
curl
up
(paper)
sich
kräuselnd
curling
up
sich
gekräuselt
curled
up
etw
.
kräuseln
{vt}
to
ruffle
sth
.
kräuselnd
ruffling
gekräuselt
ruffled
Eine
leichte
Brise
kräuselte
das
Wasser
.
A
light
wind
ruffled
the
water
.
etw
.
kräuseln
;
krausen
{vt}
to
quill
sth
.
kräuselnd
;
krausend
quilling
gekräuselt
;
gekraust
quilled
runzeln
;
sich
kräuseln
{vi}
(
Fehler
im
Email
oder
Anstrich
)
to
crinkle
(defect
of
enamel
or
paint
)
runzelnd
;
sich
kräuselnd
crinkling
gerunzelt
;
sich
gekräuselt
crinkled
sich
winden
;
sich
kräuseln
;
sich
ringeln
{vr}
to
wreathe
sich
windend
;
sich
kräuselnd
;
sich
ringelnd
wreathing
sich
gewunden
;
sich
gekräuselt
;
sich
geringelt
wreathed