Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Glasfaser
{f}
glass
fibre
;
fibre
glass
;
glass
fiber
;
fiber
glass
Glasfaser
n
{pl}
glass
fibres
;
fibre
glasses
;
glass
fibers
;
fiber
glasses
Licht
in
eine
Glasfaser
einkoppeln
to
inject
/
input
light
into
a
glass
fibre
äquivalentes
Stufenprofil
{n}
;
ESI-Profil
{n}
(
Glasfaser
)
equivalent
step
index
profile
;
ESI
profile
(glass
fibre
)
faseroptischer
Wellenleiter
{m}
;
optischer
Wellenleiter
{m}
;
Lichtwellenleiter
{m}
;
Lichtleiter
{m}
;
Glasfaser
leiter
{m}
;
Glasfaser
{f}
;
optische
Faser
{f}
[phys.]
[telco.]
optical
waveguide
;
lightguide
;
optic/optical
fibre
[Br.]
;
optic/optical
fiber
[Am.]
;
glass
fibre
[Br.]
;
glass
fiber
[Am.]
Speißmuffe
{f}
(
Seil
,
Kabel
,
Glasfaser
)
[electr.]
[telco.]
splice
sleeve
(rope,
cable
,
optical
fibre
)
Speißmuffen
{pl}
splice
sleeves
Spleißverbindung
{f}
;
Verspleißung
{f}
;
Spleiß
{m}
(
Seil
,
Kabel
,
Glasfaser
)
[electr.]
[telco.]
spliced
joint
;
splice
joint
;
splice
(rope,
cable
,
optical
fibre
)
Spleißverbindungen
{pl}
;
Spleiße
{pl}
splices
Augenspleißung
{f}
;
Augspleißung
{f}
;
Augenspleiß
{m}
;
Augspleiß
{m}
[naut.]
eye
splice
Stoßspleißung
{f}
;
Stoßspleiß
{m}
butt
splice
eine
Spleißverbindung
herstellen
;
einen
Spleiß
machen
to
make
a
splice