 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Buddhismus {m} [relig.] | Buddhism | |
| Mahajana ist eine der Hauptrichtungen des Buddhismus. | Mahayana is one of the main existing branches of Buddhism. | |
| Anhaftung {f} (Buddhismus) [relig.] | attachment (Buddhism) ![[listen]](/pics/s1.png "attachment"){kind=small} |
|
| göttliche Inkarnation {f} (Buddhismus) [relig.] | avatar (Buddhism) | |
| göttliche Erleuchtung {f}; Satori (im Buddhismus) [relig.] | spiritual enlightenment; satori (in Buddhism) | |
| der Weg, der zur Erleuchtung führt | the road that leads to enlightenment | |
| jdn./etw. verderben {vt} |
to corrupt sb./sth. |
|
| verderbend | corrupting | |
| verdorben | corrupted |
|
| eine verfälschte Form von Buddhismus | a corrupted form of Buddhism | |
| Junge Gefangene werden von den älteren verdorben. | Young prisoners are being corrupted by the older. | |
| Man sagt, dass Macht korrumpiert. | They say power corrupts. |