Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Fluchtweg
{m}
(
für
Gefangene
oder
Straftäter
)
escape
route
;
getaway
route
(for
captives
or
offenders
)
Fluchtwege
{pl}
escape
routes
;
getaway
routes
jdm
.
den
Fluchtweg
versperren
to
block
sb
.'s
escape
route
Gefangene
r
{m}
(
Militär
,
Terrorismus
)
[mil.]
[pol.]
prisoner
;
captive
Gefangene
{pl}
prisoners
;
captives
Mit
gefangene
r
fellow
prisoner
Kriegs
gefangene
r
prisoner
of
war
/PoW/
jdn
.
zu
etw
.
heranziehen
{vt}
to
call
(up)on
sb
.
to
do
sth
.;
to
use
sb
.
for
sth
.;
to
enlist
sb
.'s
service
heranziehend
calling
on
;
enlisting
sb
.'s
service
herangezogen
called
on
;
enlisted
sb
.'s
service
jdn
.
zur
Beitragszahlung
heranziehen
to
call
up
on
sb
.
to
pay
contributions
Gefangene
zur
Arbeit
heranziehen
to
use
prisoners
for
work
jdn
.
hinrichten
;
exekutieren
{vt}
to
put
to
death
;
to
execute
sb
.
hinrichtend
;
exekutierend
putting
to
death
;
executing
hingerichtet
;
exekutiert
put
to
death
;
executed
Der
Gefangene
wurde
begnadigt
und
deshalb
nicht
hingerichtet
.
The
prisoner
was
pardoned
and
,
thus
,
not
executed
.
Das
Land
hat
das
Übereinkommen
der
Vereinten
Nationen
über
die
Rechte
des
Kindes
ratifiziert
und
sich
dementsprechend
verpflichtet
,
keine
Personen
unter
18
Jahren
hinzurichten
.
The
country
has
ratified
the
UN
Convention
on
the
Rights
of
the
Child
,
in
accordance
with
which
the
government
undertook
to
carry
out
no
executions
of
anyone
under
18
years
of
age
jdn
./etw.
verderben
{vt}
to
corrupt
sb
./sth.
verderbend
corrupting
verdorben
corrupted
eine
verfälschte
Form
von
Buddhismus
a
corrupted
form
of
Buddhism
Junge
Gefangene
werden
von
den
älteren
verdorben
.
Young
prisoners
are
being
corrupted
by
the
older
.
Man
sagt
,
dass
Macht
korrumpiert
.
They
say
power
corrupts
.
German
English![[listen]](/pics/s1.png "prisoner"){kind=small}