Maschinelle : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 Ergebnisse für Maschinelle

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Maschinenpark {m}; Maschinenanlage {f}; Maschinenausstattung {f}; maschinelle Einrichtung {f}; Maschinen {pl}	machinery equipment; machine outfit; machinery plant; machinery
	der eingesetzte Maschinenpark	the machinery in operation
	reihenweise maschinelle Bestückung {f} gedruckter Schaltungen [electr.]	in-line assembly
	künstliche Beatmung {f}; Beatmung {f} [med.]	artificial ventilation (of the lungs); artificial pulmonary ventilation; ventilation; artificial respiration; insufflation of the lungs; pneumatogeny
	assistierte Beatmung	assisted mechanical ventilation; forcible inspiration
	assistiert-kontrollierte Beatmung	assist-control ventilation
	druckunterstützte Beatmung	pressure-support(ed) ventilation
	kontinuierliche Überdruckbeatmung {f}	continuous positive pressure ventilation /CPPV/
	kontrollierte maschinelle Beatmung	controlled mandatory ventilation
	künstliche Beatmung nach Silvester	Silvester's ventilation method
	manuelle Beatmung	manual respiration
	maschinelle Beatmung; mechanische Beatmung	mechanical ventilation; automatic pulmonary ventilation
	Beatmung mit umgekehrtem Atemphasen-Zeit-Verhältnis	inversed ratio ventilation
	synchronisierte intermittiertende maschinelle Beatmung	synchronized intermittent mandatory ventilation /SIMV/
	Programmeingabe {f} [comp.]	program input
	manuelle Programmeingabe	keyboard program input
	maschinelle Programmeingabe	external program input
	etw. auf maschinellen Betrieb umstellen; technisieren; mechanisieren {vt} [techn.]	to mechanize sth.; to mechanise sth. [Br.]
	auf maschinellen Betrieb umstellend; technisierend; mechanisierend	mechanizing; mechanising
	auf maschinellen Betrieb umgestellt; technisiert; mechanisiert	mechanized; mechanised
	hochtechnisiert	highly mechanized
	maschinelle Landwirtschaft	mechanized farming