DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Deutung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für Deutung
Worttrennung: Deu·tung
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

 Deutsch  Englisch

Erklärung {f} (für etw.); Deutung {f} (von etw.) [anhören] explanation (of/for sth.) [anhören]

Die Ärzte haben keine Erklärung für meine Beschwerden. The doctors have no explanation for my complaints.

Lesart {f}; Leseart {f}; Auslegung {f}; Deutung {f}; Interpretation {f} (eines Textes/Sachverhalts) [anhören] reading; construal; interpretation (of a text/situation) [anhören] [anhören]

die wörtliche Auslegung der Bibel the literal interpretation of the Bible

die Interpretation eines Gedichts the interpretation of a poem

Auslegung {f}; Deutung {f}; Interpretation (einer Äußerung/eines Verhaltens) [anhören] interpretation (of a statement/behaviour) [anhören]

Auslegungssache sein to be open to interpretation; to be subject to interpretation

Missdeutung {f}; falsche Deutung {f} misinterpretation

Missdeutungen {pl}; falsche Deutungen {pl} misinterpretations
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner