DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
vermiesen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

2 Ergebnisse für vermiesen
Worttrennung: ver·mie·sen
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

jdm. etw. verleiden; jdm. etw. vermiesen; jdm. etw. vergällen [geh.] {vt} to spoil sth. for sb.; to put sb. off sth. [Br.]

verleidend; vermiesend; vergällend spoiling for; putting off

verleidet; vermiest; vergällt spoiled for; put off [anhören]

abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte {f} (über etw.) yarn (about sth.) [anhören]

Geschichten über Gespenster und Kobolde yarns about ghosts and goblins

sich ein paar Geschichten ausdenken to be spinning some yarns

jdm. abenteuerliche Geschichten über etw. erzählen to spin sb. yarns about sth.

Durch Tatsachen lässt er sich eine gute Geschichte nicht vermiesen. He never lets reality get in the way of a good yarn.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner