Quersee : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 ähnliche Ergebnisse für Quersee

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Querele, Quersteg, Querstege, Zugersee, querbeet, queren, querte, Übersee...	Ähnliche Wörter: queried, queries
	biegsames Fahrleitungsjoch {n}; Querseilaufhängung {f} (Bahn)	head-span suspension; cross-span suspension; cross-wire suspension (railway)
	Quersteife {f}	transverse stiffener
	Quersteifigkeit {f}	cornering stiffness
	Quersteifigkeit {f}	transverse rigidity
	Quersteg {m} (Blasinstrument) [mus.]	cross-stay (wind instrument)
	Querstege {pl}	cross-stays
	Quersteuerwelle {f} [aviat.]	aileron spindle
	Quersteuerwellen {pl}	aileron spindles
	Überspannungsleuchte {f} (am Querseil auf der Straße) [electr.]	cable-hung lantern; span-wire (suspended) lantern
	Überspannungsleuchten {pl}	cable-hung lanterns; span-wire lanterns
	bremsen {vi} (Skifahren) [sport]	to brake (skiing)
	durch Querstellen der Schier bremsen; mit quergestellten Schiern bremsen; mit der Christiania-Technik bremsen [veraltet]; abkristeln [Bayr.] [Ös.]	to brake with a christie turn
	sich querlegen; sich querstellen [Dt.] {vr} [übtr.] (Widerstand leisten)	to be (wilfully) obstructive; to put up resistance
	sich querlegend; sich querstellend	being obstructive; putting up resistance
	sich quergelegt; sich quergestellt	been obstructive; put up resistance
	willkürlich; blindlings; wahllos; querbeet {adv}; aufs Geratewohl	at random
	irgendetwas daherreden; einfach drauflosreden	to talk at random
	auf Gutglück wählen	to choose at random