Die Verdammten : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für Die Verdammten
Einzelsuche: Die · Verdammten

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	"Der Verdammte der Inseln" (von Conrad / Werktitel) [lit.]	'An Outcast of the Islands' (by Conrad / work title)
	Handbuch {n}; Leitfaden {m}; Anleitung {f}; Fibel {f} [veraltend]	handbook /hdbk/; manual
	Handbücher {pl}; Leitfäden {pl}; Anleitungen {pl}; Fibeln {pl}	handbooks; manuals
	Diagnosehandbuch {n}	diagnostic manual
	dokumentiertes Handbuch	documented manual
	Laborhandbuch {n}	laboratory manual
	Reparaturhandbuch {n}; Reparaturanleitung {f}	repair manual
	Leitfaden für Mitarbeiter; Mitarbeiterhandbuch {n}	employee handbook
	ein Handbuch erstellen	to prepare a handbook
	Lies das Handbuch! (Chat-Jargon)	Read the manual! /RTM/ (chat jargon)
	Lies das feine/verdammte Handbuch! (Chat-Jargon)	Read the fine/fucking manual! /RTFM/ (chat jargon)
	Lies das feine/verdammte Handbuch noch einmal! (Chat-Jargon)	Read the fine/fucking manual again! /RTFMA/ (chat jargon)
	jdn. verurteilen; verdammen {vt} (zu etw.) (meist passiv)	to doom sb. (to sth.)
	verurteilend; verdammend	dooming
	verurteilt; verdammt	doomed
	Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich.	Falling pupil numbers doomed the school to closure.
	jdn./etw. in der Luft zerreißen; jdn. in Grund und Boden verdammen; jdn./etw. auseinandernehmen [ugs.] {vt} (heftig kritisieren) [übtr.]	to lacerate sb./sth. [fig.] (critizise severely)
	in der Luft zerreißend; in Grund und Boden verdammend; auseinandernehmend	lacerating
	in der Luft zerrissen; in Grund und Boden verdammt; auseinandergenommen	lacerated