DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
porter
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für Porter
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

Träger {m}; Lastenträger {m}; Lastträger {m} [anhören] [anhören] porter [anhören]

Träger {pl}; Lastenträger {pl}; Lastträger {m} [anhören] [anhören] porters

Gepäckträger {m}; Kofferträger {m}; Dienstmann {m} [veraltet] porter; luggage porter [Br.]; luggage handler [Br.]; baggage handler [Am.] [anhören]

Gepäckträger {pl}; Kofferträger {pl}; Dienstmänner {pl} porters; luggage porters; luggage handlers; baggage handlers

Hausdiener {m} (Hotel) porter [anhören]

Hausdiener {pl} porters

Portierloge {f}; Portiersloge {f}; Pförtnerloge {f} [Dt.] porter's lodge; porter's office

Portierlogen {pl}; Portierslogen {pl}; Pförtnerlogen {pl} porter's lodges; porter's offices

Pförtner {m}; Pförtnerin {f} porter [Br.] [anhören]

Portier {m}; Portiersfrau {f} [anhören] concierge; porter [Br.] [anhören]

Portiers {pl}; Portiere {pl} [Ös.]; Portiersfrauen {pl} porters

(livrierter) Türportier {m} (Hotel, Theater) doorman; commissionaire [Br.]

Küchenhilfe {f} (Person) kitchen help; kitchen porter [Br.]; kitchen hand [Austr.]

Küchenhilfen {pl} kitchen helps; kitchen porters; kitchen hands

Nachtportier {m}; Nachtpförtner {m} [Dt.] night porter

Nachtportiere {pl}; Nachtpförtner {pl} night porters

"Das Narrenschiff" (von Porter / Werktitel) [lit.] 'Ship of Fools' (by Porter / work title)

Ankommender {m}; Ankömmling {m} [geh.] [selten]; ankommender Gast {m}; neuer Gast {m} arrival (person) [anhören]

Ankommende {pl}; Ankömmlinge {pl}; ankommende Gäste {pl}; neue Gäste {pl} arrivals

Die Ankommenden wurde auf dem Flughafen mit Abholschildern begrüßt. The arrivals were greeted with pick-up signs at the airport.

Der Nachtportier begrüßte die späten Gäste. The night porter greeted the late arrivals.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner