POST-TEL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

433 similar results for POST-TEL

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	el postgusto {m} (vino)	Abgang {m} (Wein)
	el poste de anclaje {m} [electr.]	Abspanngestänge {n} [electr.]
	el poste de anclaje {m} [electr.]	Abspannmast {m} [electr.]
	el apostema {m} [med.]	Abszess {m} [med.] (Apostema)
	levantado posteriormente a un plegamiento en la profundidad {adj} [geol.]	akroorogen {adj} [geol.]
	para poner la guinda al pastel	als Sahnehäubchen (besonderer Abschluss)
	el postre de piña {m} [cook.]	Ananasdessert {n} [cook.]
	en las postrimerías del siglo	an der Wende des Jahrhunderts
	el postín {m}	Angeberei {f} [ugs.]
	el poste de amarre {m} [aviat.] (dirigible)	Ankermast {m} [aviat.] (Luftschiff)
	la postal	Ansichtskarte {f}
	la postal ilustrada	Ansichtskarte {f}
	el pastel de manzana {m} [cook.]	Apfelkuchen {m} [cook.]
	el pastelillo de manzana {m} [cook.]	Apfeltasche {f} [cook.]
	el apostema {m} [med.]	Apostema {n} [med.]
	apostólicamente {adv}	apostolisch {adv}
	la cara externa del poste {f} [sport.] (fútbol)	Außenpfosten {m} [sport] (Fußball)
	apostar por algo	auf etwas setzen (auch auf etwas wetten)
	apostar a {v}	auf etwas setzen {v} (wetten)
	apostar por algo	auf etwas wetten (auch auf etwas setzen)
	el escariador postizo {m} [técn.]	Aufsteckreibhale {f} [techn.]
	apostatar {v} [relig.]	aus dem Kloster austreten [relig.]
	apostatar {v}	aus einem Orden austreten {v}
	apostatar {v}	aus einer Kirche austreten {v}
	el preparado para pastel {m} [cook.]	Backmischung {f} [cook.]
	el pastel {m} [cook.]	Backwerk {n} [cook.]
	el pastel del árbol {m} [cook.] (típico pastel alemán)	Baumkuchen {m} [cook.]
	el poste de hormigón {m} [constr.]	Betonmast {m} (Bauwesencon)
	el poste de hormigón {m} [constr.]	Betonpfosten {m} [constr.]
	el postulante {m}	Bewerber {m}
	el pastel relleno con crema de vainilla o nata y recubierto de almendras caramelizadas {m} [cook.]	Bienenstich {m} [cook.]
	la postura {f}	Bieten {n} (bei einer Versteigerung)
	hacer postura {v} (subasta)	bieten {v} (Auktion)
	el postor	Bieter {m}
	el pastel de hojaldre {m} [cook.]	Blätterteiggebäck {n} [cook.]
	el pastel de hojaldre {m} [cook.]	Blätterteigkuchen {m} [cook.]
	el Boyero {m} [astron.] (constelación, también el Pastor)	Bärenhüter {m} [astron.] (Bootes)
	el Pastor {m} [astron.] (constelación, también el Boyero)	Bärenhüter {m} [astron.] (Bootes)
	el domicilio postal {m}	Briefkastendomizil {n}
	el sello {m} (postal)	Briefmarke {f}
	el sello postal {m}	Briefmarke {f}
	el timbre postal {m} [Am.]	Briefmarke {f}
	el álbum de sellos postales {m}	Briefmarkenalbum {n}
	la estampilla postal {f}	Briefstempel {m}
	el voto postal {m} [pol.]	Briefwahl {f} [pol.]
	el pastel de mantequilla {m} [cook.]	Butterkuchen {m} [cook.]
	el pastel de mantequilla y almendras {m} [cook.]	Butter-Mandel-Kuchen {m} [cook.]
	el pastel de Navidad {m} [cook.]	Christstollen {m} [cook.] (Gebäck)
	el poste de retención {m}	Dachabspanngestänge {n}
	el postecillo {m} [constr.]	Dachständer {m} [constr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.