BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

infantry (military branch) Infanterie {f}; Fußtruppe {f}; Fußvolk {n} [hist.]; Kriegsvolk {n} zu Fuß [obs] (Truppengattung) [mil.]

infantry anti-aircraft weapon Infanterie-Flugabwehrwaffe {f} [mil.]

infantry division Infanteriedivision {f} [mil.]

infantry divisions Infanteriedivisionen {pl}

mechanized infantry; mechanised infantry [Br.] (military branch) Panzergrenadiertruppe {f}; Panzergrenadiere {pl} (Waffengattung) [mil.]

brunt Hauptstoß {m}

The infantry have taken the brunt of the attacks. Die Infantrie hat von den Angriffen das meiste abbekommen.

inertisation [Br.]; inertization [Am.]; inerting Inertisierung {f}; Inertisieren {n} [chem.]

shoulder launched infantry anti-aircraft weapon von der Schulter abzufeuernde Infanterie-Flugabwehrwaffe

combat vehicle; combat tank; battle tank; tank; panzer (German military) [listen] [listen] Panzerkampfwagen {m}; Kampfwagen {m} (veraltet); Kampfpanzer {m}; Panzer {m} [mil.]

combat vehicles; combat tanks; battle tanks; tanks; panzers Panzerkampfwagen {pl}; Kampfwagen {pl}; Kampfpanzer {pl}; Panzer {pl}

light / medium / heavy tank leichter / mittelschwerer / schwerer Panzer

mechanised infantry combat vehicle /MICV/ Schützenpanzer {m}

to disband an organized group/organization eine organisierte Gruppe/Organisation auflösen {vt} [adm.]

to disband the 2nd Mechanized Infantry Division die 2. Panzergrenadierdivision außer Dienst stellen

From today the choir shall be disbanded. Ab heute ist der Chor aufgelöst.