Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
incapacitation
for
duty
;
incapacitation
for
the
performance
of
your
duties
(person)
Dienstunfähigkeit
{f}
(
Person
)
incapacitation
(of
sb
.)
[fig.]
;
deprivation
of
the
right
of
decision-making
Entmündigung
{f}
[übtr.]
;
Kaltstellen
{n}
(
von
jdm
.)
incapacitation
(of
an
of
fender)
Unschädlichmachen
{n}
;
Kaltstellen
{n}
[ugs.]
(
eines
Straftäters
)
[jur.]
[phil.]
disability
;
disablement
[formal]
;
incapacitation
;
handicap
[coll.]
Behinderung
{f}
;
Handikap
{n}
[med.]
physical
disability
;
physical
disablement
;
physical
incapacitation
;
physical
handicap
körperliche
Behinderung
;
Körperbehinderung
{f}
;
Versehrtheit
{f}
[adm.]
(
veraltend
bei
Behinderung
durch
Krieg/Unfall
)
mental
disability
;
mental
disablement
;
mental
incapacitation
;
mental
handicap
geistige
Behinderung
severe
disability
;
severe
disablement
;
severe
incapacitation
;
severe
handicap
schwere
Behinderung
;
Schwerstbehinderung
{f}
multiple
disability
;
multiple
disablement
;
multiple
incapacitation
;
multiple
handicap
mehrfache
Behinderung
;
Mehrfachbehinderung
{f}
people
with
with
sensory
disabilities
Menschen
mit
Sinnesbehinderungen
/
Sinnesbeeinträchtigungen
sb
.'s
legal
incapacitation
jds
.
Entmündigung
{f}
[jur.]
incapacity
;
incapacitation
(of a
person
for
sth
.)
Unfähigkeit
{f}
;
Untauglichkeit
{f}
(
einer
Person
für
etw
.) (
aufgrund
äußerer
Umstände
)