BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

facsimile transmission; facsimile broadcast(ing) Bildfunk {m}

facsimile apparatus Bildfunkgerät {n}

facsimile apparatuses Bildfunkgeräte {pl}

facsimile reproduction Faksimile-Ausgabe {f}

facsimile communication Fernkopieren {n} [telco.]

facsimile [listen] Bildtelegramm {n}

facsimile [listen] Faksimile {n}; genaue Kopie {f}; Reproduktion {f}; naturgetreue Nachbildung {f}

reproduced in facsimile originalgetreu {adj}

fax machine; telefax; fax [listen] Faxgerät {n}; Fax {n} [Dt.] [Ös.] [ugs.]; Fax {m} [Schw.] [telco.]

fax machines Faxgeräte {pl}

electronic mail; e-mail; email (messaging system) [listen] [listen] elektronische Post {f}; E-Post {f}; E-Mail {f} (Nachrichtensystem) [comp.] [listen]

to have email; to be on e-mail ein E-Mail-Postfach haben; per E-Mail erreichbar sein

The list of suppliers can be received either by/via e-mail, facsimile, or via our website. Den Bezugsquellennachweis erhalten sie entweder per E-Mail, per Fax oder über unsere Homepage.