English | German | |
---|---|---|
to cheat; to swindle; to diddle [Br.]; to chisel [Am.]; to rook [dated] sb. (out of sth.) | jdn. übers Ohr hauen; jdn. über den Tisch ziehen; jdn. (um sein Geld) prellen; jdn. (um etw.) begaunern; sich etw. von jdm. erschwindeln {v} | |
cheating; swindling; diddling; chiseling; rooking | übers Ohr hauend; über den Tisch ziehend; prellend; begaunernd; sich von erschwindelnd | |
cheated; swindled; diddled; chiseled; rooked | übers Ohr gehauen; über den Tisch gezogen; geprellt; begaunert; sich von erschwindelt | |
to cheat sb. out of his money | jdn. um sein Geld bringen | |
to cheat/swindle/diddle sb. out of their inheritance | jdn. um seine Erbschaft betrügen | |
to feel cheated; to feel diddled | sich geprellt fühlen; das Gefühl haben, über den Tisch gezogen worden zu sein | |
to cheat the system | das System aushebeln | |
to diddle (around) with sth. [coll.] | an etw. rummachen {vi} [ugs.] | |
diddling | rummachend | |
diddled | rumgemacht |