|
Unterschiede {pl} |
differences |
|
Meinungsunterschiede {pl} |
differences of opinion |
|
ein großer Unterschied |
a wide difference |
|
ein wesentlicher Unterschied |
a major difference |
|
ein enormer Unterschied |
a whale of a difference [coll.] |
|
als ob das irgendetwas ändern würde |
as if that would make any difference |
|
Das ändert nichts.; Das macht keinen/keinerlei Unterschied.; Das ist gehauen wie gestochen. [übtr.] |
That makes no difference. |
|
Das macht keinen großen Unterschied. |
That doesn't make much (of a) difference.; It doesn't make a whole lot of difference. |
|
Reisen/Weihnachten usw. einmal anders |
Travel/Christmas etc. with a difference |