|
clashing; jarring |
nicht zusammenpassend; nicht harmonisierend; sich beißend; sich schlagend |
|
clashed; jarred |
nicht zusammengepasst; nicht harmonisiert; sich gebissen; sich geschlagen |
|
jarring points of view |
auseinandergehende Meinungen; divergierende Meinungen |
|
It clashes horribly with her dress. |
Das passt zu ihrem Kleid wie die Faust aufs Auge. |
|
Orange and purple are jarring colours. |
Orange und Lila beißen sich. |
|
The modern lamp jars with the antique furniture. |
Die moderne Lampe beißt sich mit dem antiken Mobiliar. |