bearded : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	bearded; whiskered; bewhiskered	bärtig {adj}; mit Bart
	bearded man; bearded person	Bartträger {m}
	bearded men; bearded persons	Bartträger {pl}
	to have a beard	Bartträger sein
	bearded dragons (zoological genus)	Bartagamen {pl} (Pogona) (zoologische Gattung) [zool.]
	central bearded dragon; inland bearded dragon	Streifenköpfige Bartagame {f}; Farbbartagame {f} (Pogona vitticeps)
	bearded seal; square flipper seal	Bartrobbe {f} (Erignathus barbatus) [zool.]
	bearded hedgehog mushroom; lion's mane mushroom; bearded tooth mushroom/fungus; Satyr's beard; pom pom mushroom	Igelstachelbart {m}; Affenkopfpilz {m}; Löwenmähne {f}; Yamabusitake {f}; Pom-Pom-Blanc {m} (Hericium erinaceus) [bot.]
	bearded tit; bearede reedling	Bartmeise {f} (Panurus biarmicus) [ornith.]
	bearded vulture	Bartgeier {m}; Lämmergeier {m} (Gypaetus barbatus) [ornith.]
	bearded penguin	Kehlstreifpinguin {m} [ornith.]
	bearded guan	Bartguan {m} [ornith.]
	bearded screech owl	Tropfeneule {f} [ornith.]
	bearded coquette	Bartelfe {f} [ornith.]
	bearded mountaineer	Bergnymphe {f} [ornith.]
	bearded helmetcrest	Helmkolibri {m} [ornith.]
	bearded woodpecker	Namaspecht {m} [ornith.]
	bearded tachuri	Schmalschwanztyrann {m} [ornith.]
	bearded bellbird	Flechtenglöckner {m} [ornith.]
	bearded bulbul	Haarbülbül {m} [ornith.]
	spring (beard) needle; bearded needle	Spitzennadel {f} [textil.]
	spring needles; bearded needles	Spitzennadeln {pl}
	rainbow-bearded thornbill	Rotbrust-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]
	white-bearded hermit	Weißbarteremit {m} [ornith.]
	white-bearded flycatcher	Weißbarttyrann {m} [ornith.]
	white-bearded manakin	Säbelpipra {m} [ornith.]
	grey-cheeked bearded bulbul	Grauwangenbülbül {m} [ornith.]
	Finsch's bearded bulbul	Fischbülbül {m} [ornith.]
	ashy-fronted bearded bulbul	Weißkehlbülbül {m} [ornith.]
	white-bearded bulbul	Weißbartbülbül {m} [ornith.]
	ochraceous bearded bulbul	Rostbauchbülbül {m} [ornith.]
	yellow-bearded bulbul	Olivrückenbülbül {m} [ornith.]
	olivaceous bearded bulbul	Blaßbauchbülbül {m} [ornith.]
	grey-headed bearded bulbul	Schwefelbülbül {m} [ornith.]
	miombo bearded scrub robin	Bartheckensänger {m} [ornith.]
	eastern bearded scrub robin	Streifenkopf-Heckensänger {m} [ornith.]
	short-bearded honeyeater	Kurzbart-Honigfresser {m} [ornith.]
	long-bearded honeyeater	Langbart-Honigfresser {m} [ornith.]
	irises; flags (botanical genus)	Schwertlilien {pl} (Iris) (botanische Gattung) [bot.]
	junos	Scorpiris-Schwertlilien {pl} (Scorpiris)
	German bearded iris; bearded iris	Echte Schwertlilie {f}; Blaue Schwertlilie {f}; Ritterschwertlilie {f}; Deutsche Schwertlilie {f}; Blaue Gilge {f} [ugs.] (Iris germanica)
	blue-flag iris; Harlequin blueflag	Verschiedenfarbige Schwertlilie {f} (Iris versicolor)