BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hermit [listen] Eremit {m}; Eremitin {f}; Einsiedler {m}; Klausner {m}

hermits Eremiten {pl}; Eremitinnen {pl}; Einsiedler {pl}

hermit crab Einsiedlerkrebs {m} [zool.]

hermit crabs Einsiedlerkrebse {pl}

hermit beetle; Russian leather beetle Eremit {m}; Juchtenkäfer {m} (Osmoderma eremita) [zool.]

hermit thrush Einsiedlerdrossel {f} (Catharus guttatus) [ornith.]

hermit ibis; northern bald ibis; Waldrapp Waldrapp {m}; Klausrapp {m}; Klausrabe {m}; Schopfibis {m}; europäischer Ibis {m} (Geronticus eremita) [ornith.]

hermit warbler Einsiedelwaldsänger {m} [ornith.]

birgus hermit crabs (zoological genus) Birgus-Landeinsiedlerkrebse {pl} (Birgus) (zoologische Gattung) [zool.]

palm thief; robber crab; coconut crab Palmendieb {m} (Birgus latro)

terrestrial hermit crabs (zoological family) Landeinsiedlerkrebse {pl} (Coenobitidae) (zoologische Familie) [zool.]

bronzy hermit Erzeremit {m} [ornith.]

hook-billed hermit Bronzeschwanzeremit {m} [ornith.]

rufous-breasted hermit Rotschwanzeremit {m} [ornith.]

pale-bellied hermit Fahlbaucheremit {m} [ornith.]

sooty-capped hermit Kappeneremit {m} [ornith.]

straight-billed hermit Geradschnabeleremit {m} [ornith.]

scale-throated hermit Schuppenkehleremit {m} [ornith.]

broad-tipped hermit Rostbarteremit {m} [ornith.]

grey-chinned hermit Graukinneremit {m} [ornith.]

green hermit Graubrusteremit {m} [ornith.]

white-bearded hermit Weißbarteremit {m} [ornith.]

minute hermit Braunkehleremit {m} [ornith.]

Koepcke's hermit Koepckeeremit {m} [ornith.]

little hermit Zwergeremit {m} [ornith.]

great-billed hermit Langschnabeleremit {m} [ornith.]

klabin farm long-tailed hermit Margareteneremit {m} [ornith.]

cinnamon-throated hermit Zimtkehleremit {m} [ornith.]

black-billed hermit Schwarzschnabeleremit {m} [ornith.]

needle-billed hermit Dünnschnabeleremit {m} (Phaethornis philippii) [ornith.]

planalto hermit Planaltoeremit {m} [ornith.]

reddish hermit Rotbaucheremit {m} [ornith.]

dusky-throated hermit Schwarzkehleremit {m} [ornith.]

white-browed hermit Weißbraueneremit {m} [ornith.]

buff-bellied hermit Ockerbaucheremit {m} [ornith.]

long-tailed hermit Langschwanzeremit {m} [ornith.]

tawny-bellied hermit Braunbaucheremit {m} [ornith.]

white-whiskered hermit Blauschwanzeremit {m} [ornith.]

saw-billed hermit Sägeschnabeleremit {m} [ornith.]