gle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

107 similar results for gle

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	Similar words: ale, le, che, de, el, ese, exequias, gay, gilí, güey, hincharse, i.e., la, les, lo, me, oler, otras, oye, que, sale
	la bula de indulgencia {f} (iglesia, catolicismo)	Ablassbrief {m} [relig.] (Katholizismus)
	el humeral {m} (iglesia)	Amikt {n} (Kirche, Schultertuch)
	ingletear {v}	auf Gehrung schneiden {v}
	el camarlengo {m} [relig.] (también Camarlengo de la Iglesia católica)	Camerlengo {m} [relig.] (auch Camerlengo der Heiligen Römischen Kirche, Kardinal-Camerlengo, Kardinalkämmerer)
	el síndrome de Crigler-Najjar {m} [med.] (también deficiencia de glucuronil transferasa)	Crigler-Najjar-Syndrom {n} [med.]
	la deficiencia de glucuronil transferasa {f} [med.] (también síndrome de Crigler-Najjar)	Crigler-Najjar-Syndrom {n} [med.]
	el registro público de iglesias, confesiones y comunidades religiosas {m} [jur.] [relig.]	das Register der Kirchen und Religionsgemeinschaften {n} [jur.] [relig.]
	el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)	das Verzeichnis der verbotenen Bücher {n} (katholische Kirche)
	poner la iglesia católica en manos de Lutero	den Bock zum Gärtner machen
	la anteiglesia {f}	der baskische Gemeindebezirk {m}
	el índice expurgatorio {m} (iglesia católica)	der Index der verbotenen Bücher {m} (katholische Kirche)
	el corte a inglete {m}	der Zuschnitt auf Gehrung {m}
	la Iglesia católica {f} [relig.]	die alleinseeligmachende Kirche {f} [relig.]
	la iglesia autocefala {f} [relig.]	die autokephale Kirche {f} [relig.]
	la ruda inglesa {f} [bot.] (Coronilla glauca)	die Bunte Kronwicke {f} [bot.] (Coronilla varia)
	la Iglesia evangélica {f} [relig.]	die evangelische Kirche {f} [relig.]
	la iglesia evangélica reformada {f} [relig.] (también Iglesia Reformada)	die evangelisch-reformierte Kirche {f} [relig.] (auch Reformierte Kirche)
	la Iglesia Adventista del Séptimo Día {f} [relig.]	die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten {f} [relig.] (STA)
	el changle {m} [myc.] [Am.]	die Gelbe Koralle {f} [myc.] (Ramaria flava)
	la Iglesia Adventista del Séptimo Día Movimiento de Reforma {f} [relig.]	die Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten Reformationsbewegung {f} [relig.] (STA-REF)
	la iglesia griega oriental {f} [relig.]	die griechisch-orthodoxe Kirche {f} [relig.]
	la iglesia de Santa Irene {f} [relig.] [arch.]	die Hagia Eirene {f} [relig.] [arch.] (auch Irenenkirche, Hagia Irene)
	la iglesia de Santa Irene {f} [relig.] [arch.]	die Hagia Irene {f} [relig.] [arch.] (auch Irenenkirche, Hagia Eirene)
	la cavidad glenoida {f} [anat.]	die Höhlung der Gelenkpfanne {f} [anat.]
	la Santa Iglesia {f}	die katholische Kirche {f}
	el matrimonio por la Iglesia {m} [relig.]	die kirchliche Trauung {f} [relig.]
	la Iglesia copta {f} [relig.] (también Iglesia copta ortodoxa)	die Koptische Kirche {f} [relig.] (auch koptisch-orthodoxe Kirche)
	la Iglesia copta ortodoxa {f} [relig.] (también Iglesia copta)	die koptisch-orthodoxe Kirche {f} [relig.] (auch Koptische Kirche)
	los siervos de la gleba {m.pl}	die Leibeigenen {m.pl}
	la Iglesia ortodoxa	die orthodoxe Kirche
	el evangelista {m} [relig.] (persona destinada a cantar el evangelio en las iglesias)	die Person, die in der Kirche aus dem Evangelium singt {f} [relig.]
	la refacción {f} (iglesia)	die Rückzahlung von Kirchensteuer {f} (Kirche)
	la Iglesia Reformada {f} [relig.] (también iglesia evangélica reformada)	die Reformierte Kirche {f} [relig.] (auch evangelisch-reformierte Kirche)
	la iglesia católica apostólica romana {f} [relig.]	die römisch-katholische Kirche {f} [relig.]
	la Iglesia católica	die römisch-katholische Kirche
	la violación de la iglesia {f} [relig.]	die Schändung der Kirche {f} [relig.]
	la Iglesia Evangélica Española {f} [relig.] [Es.] (IEE)	die Spanische Evangelische Kirche {f} [relig.]
	la iglesia de un pueblo	Dorfkirche {f}
	la eminencia {f} [relig.] (iglesia católica, título)	Eminenz {f} [relig.] (katholische Kirche, Titel)
	la Iglesia Episcopal {f}	Episkopalkirche {f}
	la gleba {f}	Erdscholle {f} (auch figürlich für Heimat)
	la iglesia libre {f} [relig.]	Freikirche {f} [relig.]
	la iglesia de la paz	Friedenskirche {f}
	el inglete {m}	Gehrung {f}
	la caja de ingletes {f} [constr.]	Gehrungslade {f} [constr.]
	la ingletadora {f}	Gehrungssäge {f}
	la tingle {f} [técn.] (herramienta)	Glasermesser {n} [techn.] (Werkzeug)
	el gleisol {m} [geol.]	Gleye {f} [geol.] (Bodenklasse)
	la iglesia	Gotteshaus {n}
	la Iglesia del Santo Sepulcro {f} [relig.]	Grabeskirche {f} [relig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.