Pecha : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

67 similar results for Pecha

Tip:

	Spanish	German
	Similar words: pechar, echar, facha, fechar, fecho, hecho, lechal, mechar, pecar, pelma, pena, Pepa, perchar, persa, piche, piocha, pocho, techar, ¡Pucha!
	la sospecha inicial {f}	Anfangsverdacht {m}
	pechar {v}	anpumpen {v} [ugs.] (um Geld bitten)
	levantar sospechas	Argwohn erregen
	levantar sospechas sobre algo	Argwohn gegen etwas hegen
	la sospecha {f}	Argwohn {m}
	campechano {adj} [col.]	aufgeknöpft {adj} [ugs.] [fig.] (zugänglich)
	sospechar {v}	beargwöhnen {v}
	campechano {adj}	burschikos
	desmentir las sospechas {v}	den Argwohn zerstreuen {v}
	la sospecha vehemente {f} [jur.]	der begründete Verdacht {m} [jur.]
	la sospecha urgente {f} [jur.]	der dringende Tatverdacht {m} [jur.]
	la sospecha falsa {f}	der falsche Verdacht {m}
	el cheque dudoso {m} [econ.] (también sospechado)	der faule Scheck {m} [econ.]
	el cheque sospechado {m} [econ.] (también dudoso)	der faule Scheck {m} [econ.]
	las sospechas caen en ...	der Verdacht fällt auf ...
	la sospecha falsa {f}	die falsche Verdächtigung {f}
	los motivos de sospecha {m.pl}	die Verdachtsgründe {m.pl}
	bajo sospecha fundada [jur.]	dringend verdächtig {adj./adv} [jur.]
	estar bajo fundada sospecha	dringend verdächtig sein
	pechar un tributo {v}	einen Tribut leisten {v}
	levantar sospechas sobre alguien	einen Verdacht gegen jemanden hegen
	rebatir una sospecha	einen Verdacht zurückweisen
	despechar {v} (causar algo despecho)	erbittern {v}
	pechar con algo	etwas auf sich nehmen
	sospechar algo	etwas im Gefühl haben
	la sospecha de fuga {f} [jur.]	Fluchtgefahr {f} [jur.]
	la campechanía {f}	Freimut {m}
	la campechanería {f} [Mx.]	Freimut {m}
	estar bajo sospecha de	im Verdacht stehen zu
	incurrir en sospecha	in Verdacht kommen
	sospechar de alguien	jemanden in Verdacht haben
	hacer sospechar a alguien	jemanden stutzig machen
	sospechar {v}	jemanden verdächtigen {v}
	campechano {adj} [col.]	jovial {adj}
	la sospecha de cáncer {f} [med.]	Krebsverdacht {m} [med.]
	campechano	leutselig
	sospechar {v}	Lunte riechen [ugs.] (einen Verdacht haben)
	la sospecha {f}	Misstrauen {n}
	sospechar {v}	misstrauen {v}
	sospechar {v}	misstrauisch sein {v}
	la sospecha de asesinato {f}	Mordverdacht {m}
	la sospecha {f}	Mutmaßung {f}
	la campechanía {f}	Offenheit {f}
	la campechanería {f} [Mx.]	Offenheit {f}
	librar de sospechas {v}	reinwaschen {v}
	apechar con alguna cosa	sich etwas auf den Hals laden
	levantar sospechas {v}	sich verdächtig machen {v}
	purificarse de una sospecha	sich von einem Verdacht befreien
	empezar a tener sospechas	stutzig werden
	la sospecha de hecho {f} [jur.]	Tatverdacht {m} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.