DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Sendeempfänger
Search for:
Mini search box
 

4 results for Sendeempfänger
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

"Nichtsynchronisierender Sendeempfänger": ein Sendeempfänger, der die Nummer 6 der ISO-Norm 11785 nicht erfüllt und das Vorhandensein anderer Sendeempfänger nicht feststellen kann. [EU] 'Non-synchronising transceiver' means a transceiver, which does not comply with clause 6 of ISO standard 11785 and is not able to detect the presence of other transceivers.

nichtsynchronisierende Sendeempfänger gemäß den in Abschnitt 10.4.5.2 "Bewertung der Übereinstimmung von RFID-Geräten, Teil 3: ISO 11784/11785 - Übereinstimmungstest für nichtsynchronisierende Sendeempfänger" zum Ablesen von Transpondern nach den in ISO 11784/11785 genannten Methoden. [EU] non-synchronising transceivers in conformity with the methods specified in Section 10.4.5.2 'Conformance evaluation of RFID devices, Part 3: Conformance test for non-synchronising transceivers for reading ISO 11784/11785 transponders'.

"Synchronisierender Sendeempfänger": ein Sendeempfänger, der die ISO-Norm 11785 vollständig erfüllt und das Vorhandensein anderer Sendeempfänger feststellen kann [EU] 'Synchronising transceiver' means a transceiver, which fully complies with ISO standard 11785 and is able to detect the presence of other transceivers

synchronisierende Sendeempfänger gemäß den in Abschnitt 10.3.5.2 "Bewertung der Übereinstimmung von RFID-Geräten, Teil 2: ISO 11784/11785 - Übereinstimmung von Sendeempfängern" genannten Methoden; oder [EU] [listen] synchronising transceivers in conformity with the methods specified in Section 10.3.5.2 'Conformance evaluation of RFID devices, Part 2: ISO 11784/11785 - conformance of transceivers'; or [listen]

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners