 German |
 English |
|
|---|---|---|
(weiter) übertragen {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "übertragen"){kind=small} |
to relay |
|
| übertragend | relaying | |
| übertragen |
relayed |
|
| weiterleiten; weitergeben {vt} (an) |
to relay (to) |
|
| weiterleitend; weitergebend | relaying | |
| weitergeleitet; weitergegeben |
relayed |
|
| (jdm.) eine Nachricht ausrichten {v} | to relay a message (to sb.) | |
| zwischen den Kontakten hängenbleiben {vi} (Relais) [electr.] | to blackout (relay) | |
| etw. anziehen; etw. an sich ziehen {vt} [electr.] [phys.] [übtr.] | to attract sth. | |
| anziehend; an sich ziehend | attracting | |
| angezogen; an sich gezogen |
attracted |
|
| einen Relaisanker anziehen [electr.] | to attract a relay armature | |
| Partikel an sich ziehen | to attract particles | |
| Der Konzern will die Nachfrage dieser Zielgruppe an sich ziehen. | The group wants to attract the demand emanating from this target group. |