Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Stoppzeit
{f}
deceleration
Verzögerungssensor
{m}
[techn.]
deceleration
sensor
Verzögerungssensoren
{pl}
deceleration
sensors
Verzögerungsstreifen
{m}
;
Verzögerungsspur
{f}
;
Ausfädelungsspur
{f}
[auto]
deceleration
lane
Verzögerungsstreifen
{pl}
;
Verzögerungsspuren
{pl}
;
Ausfädelungsspuren
{pl}
deceleration
lanes
Verzögerungstaste
{f}
deceleration
button
Verzögerungstasten
{pl}
deceleration
buttons
Abbremsphase
{f}
bei
der
Gehbewegung
[med.]
deceleration
phase
of
gait
Abbremszeit
{f}
(
des
Zugriffsarms
bei
einer
Festplatte
)
[comp.]
deceleration
time
Auslaufzone
{f}
(
Kurzstreckenlauf
)
[sport]
deceleration
zone
(sprinting)
Schubabschaltung
{f}
(
Raumfahrt
)
deceleration
fuel
cut-off
(astronautics)
Verzögerungsverfahren
{n}
deceleration
method
Verlangsamung
{f}
;
Nachlassen
{n}
;
Flaute
{f}
[econ.]
slowdown
;
deceleration
Nachlassen
der
Nachfrage
slowdown
of/in
demand
Verlangsamung
des
Wachstums
deceleration
of
growth
Konjunkturabschwung
{m}
;
Konjunkturflaute
{f}
economic
slowdown
;
slowdown
of
economic
activity
Produktionsverlangsamung
{f}
slowdown
in
production
Flautejahr
{n}
year
of
economic
slowdown
Auslaufversuch
{m}
[mach.]
coastdown
test
;
deceleration
test
Auslaufversuche
{pl}
coastdown
tests
;
deceleration
tests
Bremsverzögerung
{f}
[auto]
braking
deceleration
Verlangsamung
{f}
;
Geschwindigkeitsabnahme
{f}
;
Bremsung
{f}
(
von
Fahrzeugen
)
[techn.]
slowdown
;
deceleration
(of
vehicles
)
Verzögerungsweg
{m}
distance
of
deceleration