 German |
 English |
|
|---|---|---|
insgesamt; alles in allem; (alles) zusammen [ugs.]; summa summarum [geh.]; gesamthaft [Schw.]; im Gesamten [veraltend] {adv} ![[listen]](/pics/s1.png "insgesamt"){kind=small} |
altogether; overall; in all; in total; all told [postpositive]; in (the) aggregate [formal] |
|
| überhaupt {adv} (ganz allgemein) |
overall | |
| die Soße und überhaupt das ganze Essen | the sauce and overall the whole dish | |
| alles in allem; insgesamt gesehen/betrachtet; insgesamt; im Ganzen gesehen; im Gesamten gesehen [geh.]; gesamthaft [Schw.]; alles zusammengenommen [ugs.] {adv} |
all in all; overall; all things considered; considering everything; taking everything into consideration/account; considered in the aggregate [formal]; when all is said and done | |
| Sie hat ein paar Fehler gemacht, sich aber insgesamt gut geschlagen. | She made a few mistakes but did well overall. |