ti are : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5199 similar results for ti are
Search single words: ti · are

Tip:

	Spanish	German
	el síndrome de Aagenaes {m} [med.] (genética, también colestasis linfedema)	Aagenaes-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Cholestase-Lymphödem-Syndrom, CHLS)
	el síndrome Aarskog-Scott {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Scott-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el síndrome Aarskog {m} [med.] (genética, también síndrome de Aarskog-Scott, displasia faciodigitogenital)	Aarskog-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Aarskog-Scott-Syndrom, Facio-digito-genitale Dysplasie)
	el tiempo de desmontaje {m} [técn.]	Abbauzeit {f} [techn.]
	pasar el planchado final {v} [textil.]	abbügeln {v} [textil.]
	el condensador para formar la imagen {m} (óptica)	Abbildungskondensator {m} (Optik)
	el bramante para forrar {m} [textil.]	Abbindefaden {m} [textil.]
	tocar a retirada {v} [mil.]	abblasen {v} [mil.]
	amortiguar {v} (luz)	abblenden {v} (Licht)
	la combustión nuclear {f} [técn.]	Abbrand {m} [techn.] (Nukleartechnik)
	bruzar {v} (tipografía)	abbürsten {v} (Typografie)
	desarrollar la urdimbre {v} [textil.]	abbäumen {v} [textil.]
	desplegar la urdimbre {v} [textil.]	abbäumen {v} [textil.]
	tirar del inodoro	abdrücken {v} (Toilette)
	tirar del váter	abdrücken {v} (Toilette)
	el traje de soirée {m} [textil.]	Abendanzug {m} [textil.]
	el traje de noche {m} [textil.]	Abendkleid {n} [textil.]
	los tejidos para prendas de vestir de noche {m.pl} [textil.]	Abendkleidungsstoff {m} [textil.]
	listo para partir {adj}	abfahrtbereit {adj}
	la planta de utilización de desechos {f}	Abfallverwertungsanlage {f}
	bordear {v} [textil.]	abfassen {v} [textil.]
	tirar {v}	abfeuern {v}
	tiznar {v}	abfärben {v}
	forrar {v} (textiles)	abfüttern {v} (Textilien)
	el timbre {m}	Abgabenmarke {f}
	el sistema de poscombustión de gases de escape {m} [técn.]	Abgasnachverbrennungsanlage {f} [techn.]
	el colector múltiple de escape {m} [técn.]	Abgasrohrkrümmer {m} [techn.]
	la combustión de gas de escape {f} [técn.]	Abgasverbrennung {f} [techn.]
	estar tieso {v} [col.]	abgebrannt sein {v} [ugs.] [fig.]
	concretar {v} (también concretizar)	abgrenzen {v} (Thema)
	concretizar {v} (también concretar)	abgrenzen {v} (Thema)
	retirar {v}	abheben {v} [fin.]
	el dispositivo de levantar las cajas {m}	Abhebevorrichtung {f}
	retirar {v} [jur.] (visado)	abholen {v} [jur.] (Visum)
	retirar {v}	abholen {v} (z. B. eine Sendung von der Post)
	entibiar {v}	abkühlen {v} (auch figürlich, Freundschaft, Gefühle)
	desabotonable {adj./adv} [textil.]	abknöpfbar {adj./adv} [textil.]
	destinar {v} [mil.]	abkommandieren {v} [mil.]
	estirar la pierna [col.] (morir)	abkratzen {v} [ugs.] (sterben)
	amugronar {v} (viticultura, también acodar la vid)	Ableger der Weinrebe ziehen [agr.] (Weinbau)
	ensarmentar {v} (viticultura, también agrumonar, acodar la vid)	Ableger der Weinrebe ziehen [agr.] (Weinbau)
	difractar {v} [fís.] (óptica)	ablenken {v} [phys.] (Optik, beugen)
	el platillo {m} (técnica militar)	Ablesescheibe {f} (Militärtechnik)
	el tiempo de evaporación {m} [art.] (pintura)	Ablüftzeit {f} (Farbe)
	inmutativo {adj} [jur.]	abänderbar {adj} [jur.]
	rectificar {v}	abändern {v} (im Sinne von umändern)
	desperlar {v} [textil.]	abperlen {v} [textil.]
	comprobar la hermeticidad de un conducto de gas {v} [técn.]	abpinseln {v} [techn.]
	tirar {v}	abreißen {v} (Gebäude)
	el dispositivo de evacuación {m} [técn.]	Absauganlage {f} [techn.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.