DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

7 results for deep
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

.1 einem selbsttätigen oder handbetätigten Feuerlöschsystem, das nach einem internationalen Standard entsprechend ISO 15371:2000 "Feuerlöschanlagen zum Schutz vor Feuer in Friteusen in Küchen" geprüft worden ist [EU] .1 un sistema automático o manual de extinción de incendios conforme a la norma internacional de la Publicación ISO 15371:2000 «Fire-extinguishing systems for protection of galley deep-fat cooking equipment»

Apristurus spp. Deep-water catsharks [EU] Blonde ray

Bei "tiefen" Anschlussgebühren (deep connection cost charging) werden dem Träger der Anlage, die Strom aus erneuerbaren Energiequellen erzeugt, mehrere netzinfrastrukturbezogene Kosten angelastet (Netzanschluss, Netzverstärkung und -erweiterung). [EU] Según el enfoque «ampliado» de la facturación del coste de conexión, el promotor de la instalación que produce la electricidad procedente de fuentes de energía renovables asume varios costes relacionados con la infraestructura de la red (conexión a la red, refuerzo de la red y extensión).

Deep-sea crabs, geryons Panzerkrebse n.n.b. [EU] Deep-sea crabs, geryons Cangrejos de mar n.c.o.p.

die Aufschrift "DEEP" (oder "R-2") bei einem Reifen mit Spezialprofil [EU] la inscripción «DEEP» («R-2») en el caso de un neumático de banda de rodadura especial

Die Bezeichnung "TUBELESS", "R-2" oder "DEEP", die wahlfreie Angabe "RADIAL"und das Herstellungsdatum können in einem gewissen Abstand zur Größenbezeichnung angeordnet werden. [EU] Los símbolos «TUBELESS», «R-2» o «DEEP», la indicación optativa «RADIAL» y la fecha de producción pueden situarse a cierta distancia de la designación de tamaño.

stark abgezinste Schuldverschreibungen ('deep-discounted bonds') [EU] los bonos emitidos al descuento con interés explícito (deep-discounted bonds)

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners