A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Lenkdrachen
Lenkdrehgestell
lenken
lenken lassen
Lenker
Lenkerberechtigung
Lenkerhorn
Lenkerin
Lenkerprüfung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for
Lenker
Word division: Len·ker
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
einem
höhenverstellbaren
Lenker
[EU]
un
manillar
de
altura
regulable
Es
ist
mit
einem
Lenker
und
einem
für
Motorräder
üblichen
Steuerungsmechanismus
versehen
. [EU]
Está
provisto
de
un
manillar
y
de
un
mecanismo
de
dirección
del
tipo
utilizado
en
las
motocicletas
.
Im
Gegensatz
zu
Zweirädern
haben
Einräder
kein
zweites
Rad
,
keinen
Lenker
und
kein
Bremssystem
. [EU]
A
diferencia
de
las
bicicletas
,
los
monociclos
carecen
de
segunda
rueda
,
de
manillar
de
dirección
y
de
sistema
de
frenado
.
Insbesondere
muss
der
Fahrer
in
der
Lage
sein
,
mit
mindestens
einer
Hand
am
Lenker
zu
bremsen
und
zu
schalten
. [EU]
En
particular
,
el
ciclista
deberá
poder
frenar
y
cambiar
de
velocidad
mientras
agarra
el
manillar
al
menos
con
una
mano
.
Lenker
,
derzeit
unter
KN-Code
87149910
eingereiht
(
unabhängig
davon
,
ob
sie
mit
montiertem
Lenkstangenschaft
,
montierter
Bremse
und/oder
montiertem
Schalthebel
gestellt
werden
) [EU]
Manillares
,
clasificados
actualmente
en
el
código
NC
87149910
,
provistos
o
no
de
soporte
y
palancas
de
cambio
o
freno
Lenker
für
Fahrräder
[EU]
Manillares
Teile
für
Fahrradrahmen
und
-gabeln
;
Freilaufzahnkränze
;
Teile
f.
Bremsen
(
einschl
.
Bremsnaben
),
Pedale
und
Tretlager
,
Lenker
,
Gepäckträger
,
Kettenschaltungen
[EU]
Partes
de
ciclos
(de
cuadros
y
horquillas
,
piñones
libres
,
de
frenos
,
de
bielas
,
etc
.)
Teile
für
Fahrradrahmen
und
-gabeln
;
Freilaufzahnkränze
;
Teile
für
Bremsen
(
einschließlich
Bremsnaben
),
Pedale
und
Tretlager
,
Lenker
,
Gepäckträger
,
Kettenschaltungen
[EU]
Partes
de
ciclos
(de
cuadros
y
horquillas
,
piñones
libres
,
de
frenos
,
de
bielas
,
etc
.)
Teile
für
Fahrradrahmen
und
-gabeln
;
Freilaufzahnkränze
;
Teile
für
Bremsen
(
einschließlich
Bremsnaben
),
Pedale
und
Tretlager
,
Lenker
,
Gepäckträger
,
Kettenschaltungen
[EU]
Partes
de
ciclos
(para
cuadros
,
horquillas
,
frenos
,
bujes
con
freno
,
pedales
y
mecanismos
de
pedal
, y
piñones
libres
)
Vor
der
Messung
ist
der
Lenker
in
die
Geradeausstellung
zu
bringen
und
der/die
Spiegel
in
seine/ihre
Normallage
einzustellen
. [EU]
Antes
de
la
medición
,
el
manillar
se
situará
en
posición
recta
y
el
espejo
o
espejos
se
ajustarán
a
su
posición
normal
.
Vorgesehener
Sitzplatz:
Fahrzeugführer
[Lenker]
und
vorne
außen
sitzender
Mitfahrer
. [EU]
Plaza
de
asiento
determinada:
conductor
y
pasajero
delantero
exterior
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Lenker":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt