A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
persistir en
persistir en algo
personal
personalizable
personalizado
personalizar
personalmente
personalmente responsable
personarse
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
7 results for
personalizado
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
"Buchung"
eine
in
Papierform
oder
elektronisch
erteilte
Beförderungsberechtigung
aufgrund
einer
zuvor
bestätigten
personenbezogenen
Beförderungsvereinbarung
[EU]
«reserva»:
autorización
,
en
papel
o
en
forma
electrónica
,
que
da
derecho
al
transporte
,
siempre
que
se
haya
confirmado
previamente
el
plan
personalizado
de
transporte
Der
Zahlungsdienstleister
trägt
das
Risiko
der
Versendung
eines
Zahlungsinstruments
an
den
Zahler
oder
der
Versendung
personalisierter
Sicherheitsmerkmale
des
Zahlungsinstruments
. [EU]
El
proveedor
de
servicios
de
pago
correrá
el
riesgo
de
enviar
un
instrumento
de
pago
al
ordenante
o
de
enviar
cualquier
elemento
de
seguridad
personalizado
del
mismo
.
die
Koordination
der
Arbeitsverwaltungen
verbessern
,
um
auf
diese
Weise
mehr
individualisierte
Dienstleistungen
bereitstellen
zu
können
;
arbeitslosen
jungen
Menschen
und
Zuwanderern
,
insbesondere
den
Frauen
,
eine
effiziente
Berufs-
und
Ausbildungsberatung
anbieten
[EU]
mejorar
la
coordinación
de
los
servicios
de
empleo
para
potenciar
los
servicios
de
carácter
personalizado
;
crear
itinerarios
eficaces
de
trabajo
y
formación
para
las
personas
jóvenes
en
paro
y
las
personas
inmigrantes
,
en
concreto
las
mujeres
Entwicklung
von
kundenspezifischer
Software
[EU]
Servicios
de
desarrollo
de
software
personalizado
Entwicklung
von
Transaktionsverarbeitungssoftware
und
kundenspezifischer
Software
[EU]
Desarrollo
de
software
de
procesamiento
de
transacciones
y
software
personalizado
Europäische
Kommission
[EU]
Autorización
,
en
papel
o
en
forma
electrónica
,
que
da
derecho
a
un
servicio
(transporte o
asistencia
),
siempre
que
se
haya
confirmado
previamente
el
plan
personalizado
de
transporte
Höchste
Priorität
muss
im
nationalen
Reformprogramm
Sloweniens
folgenden
Bereichen
eingeräumt
werden:
Fortsetzung
der
Reform
des
Rentensystems
und
wirksame
Umsetzung
der
Strategie
zur
Verlängerung
des
Erwerbslebens
,
stärkere
Konzentration
auf
die
Flexibilisierung
des
Arbeitsmarkts
in
Verbindung
mit
stärker
auf
die
Bedürfnisse
des
Einzelnen
zugeschnittenen
Konzepten
bei
der
aktiven
Arbeitsmarktpolitik
. [EU]
Los
ámbitos
políticos
del
programa
nacional
de
reformas
en
los
que
deben
abordarse
determinados
retos
de
forma
prioritaria
son:
seguir
avanzando
en
la
reforma
del
sistema
de
pensiones
y
en
la
ejecución
efectiva
de
la
estrategia
de
envejecimiento
activo
;
conceder
mayor
atención
a
un
mercado
laboral
más
flexible
con
un
planteamiento
personalizado
más
efectivo
en
la
ejecución
de
políticas
activas
del
mercado
laboral
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "personalizado":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt