A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Reizstoff
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
2;
R46
(
Krebserzeugend
Kategorie
2;
Kann
vererbbare
Schäden
verursachen
)
–
;
Xi
;
R36/37/38
(
Reizstoff
;
Reizt
die
Augen
,
die
Atmungsorgane
und
die
Haut
). [EU]
2; R.465 (mutágeno
de
la
categoría
2;
puede
causar
daños
genéticos
hereditarios
)
–
;
Xi
;
R36/37/38
(irrita
los
ojos
,
la
piel
y
las
vías
respiratorias
).
3;
R40
(
Krebserzeugend
Kategorie
3;
Verdacht
auf
krebserzeugende
Wirkung
)
–
;
Xi
;
R36/37/38
(
Reizstoff
;
Reizt
die
Augen
,
die
Atmungsorgane
und
die
Haut
)– N;
R50/53
(
Umweltgefährlich
;
Sehr
giftig
für
Wasserorganismen
;
Kann
in
Gewässernlängerfristig
schädliche
Wirkungen
haben
). [EU]
3;
R40
(carcinógeno
de
la
categoría
3;
posibles
efectos
cancerígenos
)
–
;Xi;
R36/37/38
(irritante;
irrita
los
ojos
,
la
piel
y
las
vías
respiratorias
)
–
; N;
R50/53
(peligroso
para
el
medio
ambiente
;
muy
tóxico
para
los
organismos
acuáticos
,
puede
provocar
a
largo
plazo
efectos
negativos
en
el
medio
ambiente
acuático
).
Andere
Feuerwaffen
(z. B.
Schreckschuss-
,
Reizstoff
-
,
Starterpistolen
und
-revolver
u.ä.) [EU]
Las
demás
armas
de
fuego
que
utilicen
la
deflagración
de
la
pólvora
Andere
Feuerwaffen
(z. B.
Schreckschuss-
,
Reizstoff
-
,
Starterpistolen
und
-revolver
u. Ä.) [EU]
Las
demás
armas
de
fuego
que
utilizan
la
deflagración
de
pólvora
, n.c.o.p.
Der
Grenzwert
der
prozentualen
Zellviabilität
,
der
zwischen
Reizstoff
und
bisher
nicht
klassifizierten
Prüfsubstanzen
unterscheidet
,
und
das
(
die
) statistische(n)
Verfahren
zur
Auswertung
der
Ergebnisse
und
zur
Identifizierung
von
Reizstoff
en
sollten
genau
definiert
und
dokumentiert
werden
und
nachweislich
geeignet
sein
. [EU]
Es
necesario
definir
claramente
y
documentar
,
así
como
demostrar
que
son
adecuados
,
el
valor
de
corte
del
porcentaje
de
viabilidad
celular
que
permite
distinguir
las
sustancias
problema
irritantes
de
las
no
clasificadas
, y
el
procedimiento
o
procedimientos
estadísticos
utilizados
para
evaluar
los
resultados
e
identificar
las
sustancias
irritantes
.
Der
Schwellenwert
der
prozentualen
Viabilität
,
der
zwischen
Reizstoff
und
nicht
klassifizierten
Prüfsubstanzen
unterscheidet
,
und
das
(
die
) statistische(n)
Verfahren
zur
Auswertung
der
Ergebnisse
und
zur
Identifizierung
von
Reizstoff
en
sollten
genau
definiert
und
protokolliert
werden
und
nachweislich
geeignet
sein
. [EU]
Es
necesario
definir
claramente
y
documentar
,
así
como
demostrar
que
son
adecuados
,
el
valor
del
porcentaje
límite
de
viabilidad
celular
que
permite
distinguir
las
sustancias
problema
irritantes
de
las
no
clasificadas
, y
el
método
o
métodos
estadísticos
utilizados
para
evaluar
los
resultados
y
señalar
las
sustancias
corrosivas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reizstoff":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners