A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Erfüllungsgrad
erfüllungshalber
Erfüllungsort
Erfüllungstag
Erfüllungsübernahme
Erg
Ergastoplasma
Ergastulum
ergattern
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Erfüllungsübernahme
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Sämtliche
Leistungen
der
LPFV
,
auf
die
sich
die
Erfüllungsübernahme
durch
das
Land
bezieht
,
würden
durch
die
BCIA
detailliert
in
juristischer
,
sachlicher
und
rechnerischer
Hinsicht
geprüft
,
ebenso
wie
die
Rechtmäßigkeit
jeder
Inanspruchnahme
aus
der
Kreditgarantie
sowie
den
Bilanzgarantien
.
Mit
der
BCIA
verfüge
das
Land
über
einen
schlagkräftigen
und
effektiven
Apparat
zur
Schadensminimierung
. [EU]
Todas
las
prestaciones
de
LPFV
a
las
que
se
refiere
la
asunción
de
deudas
por
parte
del
Estado
federado
son
examinadas
detalladamente
por
BCIA
desde
el
punto
de
vista
jurídico
,
material
y
contable
,
al
igual
que
la
regularidad
de
cada
ejecución
de
garantías
de
crédito
y
de
garantías
contables
.
Wie
Artikel
45
der
Detailvereinbarung
ausführt
,
kann
das
Land
beispielsweise
für
die
Forderung
eines
Drittgläubigers
aus
einer
Mietgarantie
zum
einen
aus
der
Erfüllungsübernahme
gegenüber
der
LPFV
,
zum
anderen
aus
der
Freistellung
von
Patronaten
haften
. [EU]
Tal
y
como
expone
el
artículo
45
del
acuerdo
de
detalle
,
en
el
caso
hipotético
de
una
deuda
con
un
tercero
derivada
de
una
fianza
de
arrendamiento
,
el
Estado
federado
podría
asumir
la
responsabilidad
en
virtud
de
la
asunción
de
las
deudas
de
LPFV
,
por
un
lado
, o
en
virtud
de
la
exención
de
las
garantías
de
empresa
matriz
,
por
otro
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Erfüllungsübernahme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners