A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Aushaker
aushalsen
aushalten
aushandeln
Aushang
ausharren
aushauchen
Aushauchung
aushebeln
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for
Aushang
Word division: Aus·hang
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Aushang
von
Ausweisen
über
die
Gesamtenergieeffizienz
[EU]
Exposición
de
certificados
de
eficiencia
energética
Die
französischen
Behörden
fügen
weiter
an
,
dass
diese
Kommission
eine
einfache
Stellungnahme
abgibt
,
die
veröffentlicht
wird
,
um
eine
Übergabe
zu
einem
Preis
unter
dem
Marktpreis
zu
verhindern
,
und
verpflichten
sich
diesbezüglich
zur
Veröffentlichung
dieser
Stellungnahme
im
Amtsblatt
des
Ministeriums
für
Ökologie
,
Energie
,
nachhaltige
Entwicklung
und
Raumordnung
auf
der
Website
des
Ministeriums
sowie
auf
lokaler
Ebene
zur
Bekanntmachung
durch
Aushang
in
allen
großen
Seehäfen
. [EU]
Ańaden
que
la
CNECOP
emitirá
un
dictamen
simple
que
se
hará
público
con
el
fin
de
prevenir
toda
cesión
a
un
precio
inferior
al
del
mercado
y
se
comprometen
,
sobre
este
aspecto
, a
que
dicho
dictamen
se
publique
en
el
boletín
oficial
del
Ministerio
de
Ecología
,
Energía
,
Desarrollo
Sostenible
y
Ordenación
Territorial
en
el
sitio
web
del
Ministerio
,
así
como
a
nivel
local
mediante
anuncios
en
cada
gran
puerto
marítimo
.
"Die
Interventionsstellen
erstellen
eine
Ausschreibungsbekanntmachung
entsprechend
Artikel
12
und
sorgen
für
eine
angemessene
Publizität
dieser
Bekanntmachung
,
insbesondere
durch
Aushang
an
ihrem
Sitz
sowie
durch
Veröffentlichung
auf
ihrer
Website
oder
der
Website
des
zuständigen
Ministeriums
." [EU]
«Los
organismos
de
intervención
elaborarán
anuncios
de
licitación
de
conformidad
con
las
disposiciones
del
artículo
12
y
garantizarán
una
publicidad
adecuada
de
los
mismos
,
en
particular
mediante
su
colocación
en
el
tablón
de
anuncios
de
la
sede
de
esos
organismos
,
así
como
en
su
sitio
web
o
en
el
del
Ministerio
competente
.».
Die
Interventionsstellen
sorgen
für
eine
angemessene
Publizität
der
Ausschreibungsbekanntmachung
,
insbesondere
durch
Aushang
an
ihrem
Sitz
sowie
durch
Veröffentlichung
auf
ihrer
Website
oder
der
Website
des
zuständigen
Ministeriums
. [EU]
Los
organismos
de
intervención
garantizarán
una
publicidad
adecuada
del
anuncio
de
licitación
,
en
particular
mediante
colocación
en
el
tablón
de
anuncios
de
su
sede
,
así
como
en
su
sitio
web
o
en
el
del
Ministerio
competente
.
Dieser
Artikel
enthält
keine
Verpflichtung
zum
Aushang
der
im
Ausweis
über
die
Gesamtenergieeffizienz
enthaltenen
Empfehlungen
. [EU]
Las
disposiciones
del
presente
artículo
no
incluyen
la
obligación
de
exponer
las
recomendaciones
incluidas
en
el
certificado
de
eficiencia
energética
.
Sie
veröffentlicht
zu
diesem
Zweck
eine
Ausschreibungsbekanntmachung
und
sorgt
für
eine
angemessene
Publizität
,
insbesondere
durch
Aushang
an
ihrem
Sitz
sowie
durch
Veröffentlichung
auf
ihrer
Website
oder
der
Website
des
zuständigen
Ministeriums
. [EU]
A
tal
fin
,
el
organismo
de
intervención
publicará
un
anuncio
de
licitación
y
garantizará
una
publicidad
adecuada
del
mismo
,
en
particular
mediante
colocación
en
el
tablón
de
anuncios
de
su
sede
y
mediante
difusión
en
su
sitio
Internet
o
en
el
del
Ministerio
competente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aushang":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt