orchids : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for orchids

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	(Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) #4 [EU]	Orchids
	(Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) [EU]	Orchids ORCHIDACEAE spp.
	Blüten und Blütenknospen (außer Nelken, Rosen, Orchideen und Chrysanthemen), geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 1. Mai bis 25. Oktober: [EU]	Cut flowers and flower buds (other than carnations, roses, orchids or chrysanthemums) of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 May to 25 October:
	Künstlich vermehrte Orchideen und Kakteen der in Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführten Arten können als solche bezeichnet werden. [EU]	However, artificially propagated orchids and cacti listed in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 may be referred to as such.
	Orchideen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 1. Mai bis 25. Oktober [EU]	Cut orchids of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 May to 25 October
	Orchideen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 26. Oktober bis 30. April [EU]	Cut orchids of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh from 26 October to 30 April
	Orchideen, Hyazinthen, Narzissen und Tulpen [EU]	Orchids, hyacinths, narcissi and tulips
	Tropische Amerikanische Frauenschuhorchideen [EU]	South American slipper orchids
	Tropische Asiatische Frauenschuhorchideen [EU]	Asian slipper orchids
	Tropische Asiatische Frauenschuhorchideen [EU]	Asian slipper orchids Peristeria elata (I)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.