A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
normativ
normen
normgemäß
normgerecht
normieren
normoglykämische Glucosurie
normotensiv
normotop
normverletzend
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for normiert
Word division: nor·miert
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Bei
Reifen
der
Klassen
C1
und
C2
wird
das
Endergebnis
auf
die
Bezugstemperatur
der
Prüfoberfläche
θ
;ref
normiert
,
indem
anhand
der
nachstehenden
Formel
eine
Temperaturkorrektur
vorgenommen
wird:
[EU]
For
Class
C1
and
Class
C2
tyres
,
the
final
result
shall
be
normalised
to
a
test
surface
reference
temperature
θ
;ref
by
applying
a
temperature
correction
,
according
to
the
following:
Bei
Reifen
der
Klassen
C1
und
C2
wird
das
Endergebnis
auf
die
Bezugstemperatur
der
Prüfoberfläche
θ
;ref
normiert
,
indem
anhand
der
nachstehenden
Formel
eine
Temperaturkorrektur
vorgenommen
wird:
[EU]
For
Class
C1
and
Class
C2
tyres
,
the
final
result
shall
be
normalized
to
a
test
surface
reference
temperature
θ
;ref
by
applying
a
temperature
correction
,
according
to
the
following:
Das
Drehmoment
wird
auf
das
maximale
Drehmoment
bei
der
jeweiligen
Drehzahl
normiert
. [EU]
The
torque
is
normalised
to
the
maximum
torque
at
the
respective
speed
.
Die
Drehmomentwerte
im
Ablaufplan
für
den
Motorleistungsprüfstand
in
AnhangIII
Anlage4
werden
auf
das
höchste
Drehmoment
bei
der
jeweiligen
Drehzahl
normiert
. [EU]
The
torque
values
in
the
engine
dynamometer
schedule
of
Annex
III
,
Appendix
4
are
normalised
to
the
maximum
torque
at
the
respective
speed
.
Die
im
Ablaufplan
für
den
Motorleistungsprüfstand
in
Anlage
1 (
WHTC
)
sowie
in
Tabelle
1 (
WHSC
)
angegebenen
Drehmomentwerte
sind
auf
die
Höchstwerte
der
Drehmomente
bei
der
jeweiligen
Drehzahlen
normiert
. [EU]
The
torque
values
in
the
engine
dynamometer
schedule
of
Appendix
1 (WHTC)
and
in
table
1 (WHSC)
are
normalised
to
the
maximum
torque
at
the
respective
speed
.
normiert
auf
3
GHT
oder
mehr
,
aber
nicht
mehr
als
4
GHT
Glabridin
[EU]
standardised
by
weight
to
3 %
or
more
but
not
more
than
4 %
glabridin
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "normiert":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners