Wassiljewitsch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for Wassiljewitsch

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Am 20. Dezember 2010 verurteilte sie die Aktivisten der Zivilgesellschaft Natallja Wassiljewitsch zu 15 Tagen Haft sowie Kazjaryna Parfiljewa, Aljaksandr Piatnizki und Swiatlana Rasliakowa jeweils zu 10 Tagen Haft. [EU]	On 20 December 2010, she sentenced civil society activists Natallia Vasilievich to 15 days in jail, and Katsiaryna Parfilieva, Alyaksandr Piatnitski and Sviatlana Rasliakova to 10 days in jail.
	Balaunjou, Mikalai Wassiljewitsch Bolownjow, Nikolai Wassiljewitsch [EU]	Balauniou, Mikalai Vasilievich Bolovnev, Nikolai Vasilievich
	Balaunjou, Mikalai Wassiljewitsch [EU]	Balauniou, Mikalai Vasilievich
	Berastau, Walery Wassiljewitsch [EU]	Berastau, Valery Vasilievich
	Berestow, Walerij Wassiljewitsch [EU]	Berestov, Valeri Vasilevich
	Berestow, Waleri Wassiljewitsch [EU]	Berestov, Valeri Vasilevich
	Berestow, Waleri Wassiljewitsch [EU]	Berestov, Valeri Vasilievich
	Bolownjow, Nikolai Wassiljewitsch [EU]	Bolovnev, Nikolai Vasilievich
	Buschtschik, Wassilij Wassiljewitsch [EU]	Bushchik, Vasili Vasilevich
	Buschtschik, Wassili Wassiljewitsch [EU]	Bushchik, Vasili Vasilevich
	Buschtschik, Wassili Wassiljewitsch [EU]	Bushchik, Vasili Vasilievich
	Buschtschyk, Wassil Wassiljewitsch [EU]	Bushchyk, Vasil Vasilievich
	Er hat (als vorsitzender Richter) die Berufungen gegen die Urteile gegen die ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow, Nikolaj Statkewitsch, Dmitri Uss und Wladimir Nekljajew und gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Andrej Dmitrijew, Ilja Wassiljewitsch, Fjodor Mirsajanow, Oleg Gnedtschik, Wladimir Jerjomenok, Andrej Posnjak, Aleksandr Klaskowskij, Aleksandr Kwjatkewitsch, Artiom Gribkow, Dmitri Bulanow sowie (als beisitzender Richter) gegen Dmitri Daschkewitsch, Eduard Lobow, Aleksandr Otroschtschenkow, Dmitri Nowik und Aleksandr Moltschanow abgewiesen. [EU]	He dismissed (as chief judge) the appeals against the sentences of ex presidential candidates Andrei Sannikov, Nikolai Statkevich, Dmitri Uss, Vladimir Nekliaev, political and civil society activists Andrei Dmitriev, Ilia Vasilevich, Fiodor Mirzayanov, Oleg Gnedchik, Vladimir Yeriomenok, Andrei Pozniak, Aleksandr Klaskovski, Aleksandr Kviatkevich, Artiom Gribkov, Dmitri Bulanov and (as associate judge) Dmitri Dashkevich, Eduard Lobov, Aleksandr Otroshchenkov, Dmitri Novik, Aleksandr Molchanov.
	Er hat als Vorsitzender Richter die Berufungen gegen die Urteile gegen die ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Andrej Sannikow, Nikolaj Statkjewitsch, Dmitri Uss und Wladimir Nekljajew sowie gegen die politischen Aktivisten und Aktivisten der Zivilgesellschaft Andrej Dmitrijew, Ilja Wassiljewitsch, Fjodor Mirsajanow, Oleg Gnedtschik, Wladimir Jerjomenok, Andrej Posnjak, Aleksandr Klaskowskij, Aleksandr Kwjatkjewitsch, Artjom Gribkow, Dmitri Bulanow sowie als beisitzender Richter gegen Dmitri Daschkewitsch, Eduard Lobow, Aleksandr Otroschtschenkow, Dmitri Nowik und Aleksandr Moltschanow abgewiesen. [EU]	As chief judge, he dismissed the appeals against the sentences of former presidential candidates Andrei Sannikov, Nikolai Statkevich, Dmitri Uss, Vladimir Nekliaev, political and civil society activists Andrei Dmitriev, Ilia Vasilevich, Fiodor Mirzayanov, Oleg Gnedchik, Vladimir Yeriomenok, Andrei Pozniak, Aleksandr Klaskovski, Aleksandr Kviatkevich, Artiom Gribkov, Dmitri Bulanov and ,as associate judge, Dmitri Dashkevich, Eduard Lobov, Aleksandr Otroshchenkov, Dmitri Novik, Aleksandr Molchanov.
	Karpenka, Ihar Wassiljewitsch [EU]	Karpenka, Ihar Vasilievich
	(Karpenka Ihar Wassiljewitsch) [EU]	К;арпенка Iг;ар В;асiльевiч
	Karpenko Igor Wassiljewitsch [EU]	Karpenko Igor Vasilievich
	Kasijatka, Jury Wassiljewitsch [EU]	(Kaziatka, Yury Vasilievich; Kaziyatka, Yury Vasilievich) Koziiatko, Iuri Vasilievich
	Kasjatka, Jury Wassiljewitsch Kosijatko, Juri Wassiljewitsch [EU]	(Kaziatka, Yury Vasilievich; Kaziyatka, Yury Vasilievich) Koziiatko, Iuri Vasilievich
	Kosiatko, Juri Wassiljewitsch [EU]	Koziatko, Iuri Vasilievich
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.