A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Herkuleskäfer
Herkules...
Herkunft
Herkunftsangabe
Herkunftsbezeichnung
Herkunftsfamilie
Herkunftsgebiet
Herkunftsland
Herkunftsort
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Herkunftsbezeichnungen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Außer
in
Fällen
,
wo
derartige
Maßnahmen
zum
Schutz
der
öffentlichen
Gesundheit
gerechtfertigt
sind
,
können
solche
Maßnahmen
nur
genehmigt
werden
,
wenn
sie
zum
Schutz
vor
Täuschung
,
zum
Schutz
des
gewerblichen
und
kommerziellen
Eigentums
,
der
Herkunftsbezeichnungen
und
Ursprungsangaben
sowie
zum
Schutz
vor
unlauterem
Wettbewerb
dienen
. [EU]
Apart
from
cases
relating
to
the
protection
of
public
health
,
such
measures
may
be
admissible
only
where
justified
for
the
prevention
of
fraud
or
the
protection
of
industrial
and
commercial
property
rights
,
indications
of
provenance
,
registered
designations
of
origin
and
prevention
of
unfair
competition
.
Neben
Vorschriften
,
die
auf
den
Schutz
der
Gesundheit
abzielen
,
sind
nur
solche
Vorschriften
erlaubt
,
die
zum
Schutz
vor
Täuschung
,
zum
Schutz
gewerblichen
und
kommerziellen
Eigentums
,
der
Herkunftsbezeichnungen
und
Ursprungsangaben
sowie
zum
Schutz
vor
unlauterem
Wettbewerb
gerechtfertigt
sind
. [EU]
Apart
from
cases
relating
to
the
protection
of
public
health
,
such
measures
may
be
admissible
only
where
justified
for
the
prevention
of
fraud
or
the
protection
of
industrial
and
commercial
property
rights
,
indications
of
provenance
,
registered
designations
of
origin
and
prevention
of
unfair
competition
.
Schutz
von
gewerblichen
und
kommerziellen
Eigentumsrechten
,
Herkunftsbezeichnungen
,
eingetragenen
Ursprungsbezeichnungen
sowie
vor
unlauterem
Wettbewerb
. [EU]
The
protection
of
industrial
and
commercial
property
rights
,
indications
of
provenance
,
registered
designations
of
origin
and
the
prevention
of
unfair
competition
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Herkunftsbezeichnungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt