Ferienheime : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Ferienheime

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Da personenbezogene Dienstleistungen (Heime (ohne Erholungs- und Ferienheime) und Sozialwesen (ohne Heime)) bei der Schaffung von Arbeitsplätzen eine immer größere Rolle spielen, werden die Mitgliedstaaten ebenfalls aufgefordert, auf freiwilliger Basis Daten über freie Stellen im Bereich dieser Dienstleistungen vorzulegen. [EU]	Owing to the growing importance of personal care services (residential care activities and social work activities without accommodation) for job creation, Member States are also requested to transmit, on an optional basis, data on job vacancies for such services.
	Dienstleistungen von Heimen (ohne Erholungs- und Ferienheime); Dienstleistungen des Sozialwesens (ohne Heime), a.n.g. [EU]	Residential care services; social work services without accommodation
	Dienstleistungen von Heimen (ohne Erholungs- und Ferienheime) [EU]	Residential care services
	Dienstleistungen von sonstigen Heimen für Erwachsene (ohne Erholungs- und Ferienheime) [EU]	Other social work services with accommodation for adults
	Dienstleistungen von sonstigen Heimen (ohne Erholungs- und Ferienheime) [EU]	Other residential care services
	Heime (ohne Erholungs- und Ferienheime) [EU]	Residential care activities
	Sonstige Heime (ohne Erholungs- und Ferienheime) [EU]	Other residential care activities
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.