Eigenanlage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Eigenanlage

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Alle Produkte - öffentliche und als Eigenanlage betriebene Wärmekraftwerke, PJ [EU]	All products - output by public and autoproducer thermal power stations, PJ
	Bruttoerzeugung von Strom und Wärme, die an Dritte verkauft werden, (kombinierte Kraft-/Wärmeerzeugung) in als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power - CHP) by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
	Bruttoerzeugung von Strom und Wärme, die an Dritte verkauft werden, (kombinierte Kraft-/Wärmeerzeugung) in öffentlichen sowie als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power - CHP) by public and autoproducer power and combined heat and power plants.
	Bruttoerzeugung von Strom und Wärme, die an Dritte verkauft werden (kombinierte Kraft-/Wärmeerzeugung), in öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power plants - CHP) by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
	CO2-Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom- und Wärmeerzeugung in als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants
	CO2-Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom- und Wärmeerzeugung in öffentlichen sowie als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants and by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
	CO2-Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom- und Wärmeerzeugung in öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft-/Wärmeanlagen. [EU]	Emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.
	CO2-Emissionen von öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Kraftwerken, t/TJ [EU]	Specific CO2 emissions of public and autoproducer power plants, t/TJ
	CO2-Emissionen von öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Kraftwerken, t/TJ [EU]	Specific CO2 missions of public and autoproducer power plants, t/TJ
	CO2-Emissionen von öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken, kt [EU]	Emissions from public and autoproducer thermal power stations, kt
	Davon: als Eigenanlage betriebene Kraftwerke in Kohlebergwerken [EU]	Of which: autoproducer power stations in coal mines
	Gesamter Output von als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken, PJ [EU]	All products output by autoproducer thermal power stations, PJ
	Gesamter Output von öffentlichen sowie als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken, PJ [EU]	All products output by public and autoproducer power stations, PJ
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.