Bezugsverfahren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Bezugsverfahren

Tip:

	German	English
	Als Bezugsverfahren der Gemeinschaft zur Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts von Getreide und Malz, die zur Herstellung der in dieser Verordnung genannten alkoholischen Getränke bestimmt sind, ist das in Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 824/2000 der Kommission beschriebene Verfahren zu verwenden. [EU]	The Community reference method for determining the moisture content of cereals and malt intended for production of the spirit drinks referred to in this Regulation shall be that shown in Annex IV to Commission Regulation (EC) No 824/2000 [10].
	Als Bezugsverfahren ist stets nur die Fourier-Transformation anzuwenden. [EU]	In every case, only the Fourier transform method shall be regarded as a reference method.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.