-kesseln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for -kesseln

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	8182 Bediener von Dampfmaschinen und -kesseln [EU]	8182 Steam engine and boiler operators
	An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Heizkörpern und -kesseln für Zentralheizungen [EU]	Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilers
	Der theoretische Teil der Ausbildung zum Installateur von Biomasseöfen und -kesseln sollte einen Überblick über die Marktsituation von Biomasse geben und sich auf folgende Themen erstrecken: ökologische Aspekte, Brennstoffe aus Biomasse, Logistik, Brandschutz, einschlägige Subventionen, Verbrennungstechniken, Feuerungssysteme, optimale Hydrauliklösungen, Kosten- und Wirtschaftlichkeitsvergleich sowie Bauart, Installation und Instandhaltung von Biomassekesseln und -öfen. [EU]	The theoretical part of the biomass stove and boiler installer training should give an overview of the market situation of biomass and cover ecological aspects, biomass fuels, logistics, fire protection, related subsidies, combustion techniques, firing systems, optimal hydraulic solutions, cost and profitability comparison as well as the design, installation, and maintenance of biomass boilers and stoves.
	Herstellung von Metalltanks und -behältern; Herstellung von Heizkörpern und -kesseln für Zentralheizungen [EU]	Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
	NACE 25.21: Herstellung von Heizkörpern und -kesseln für Zentralheizungen [EU]	NACE 25.21: Manufacture of central heating radiators and boilers
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.