DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
quedar
Search for:
Mini search box
 

111 results for quedar
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Spanish  German

quedar en agua de borrajas [fig.] nicht stattfinden

quedar desierto nicht vergeben werden

quedar en ayunas {v} [fig.] nicht wissen, wovon die Rede ist {v} [fig.]

quedar descontado {v} nicht zur Frage stehen {v}

quedar abierto {v} offenbleiben

quedar pendiente {v} offenbleiben {v} (Entscheidung)

quedar en el aire {v} offenbleiben {v} (Frage)

quedar abierto {v} offenbleiben {v}

quedar {v} [listen] offenlassen {v} (Ausweg)

quedar bien {v} passen {v} [textil.] [listen]

quedar tablas {v} Patt bleiben {v} (Schach)

quedar en tablas Remis enden

quedar en suspenso [econ.] ruhen {v} [econ.] (Fristen)

quedar atónito {v} schockiert sein {v}

quedar alcanzado {v} [fig.] Schuldner bei einem Rechnungsabschluss bleiben {v} [fig.]

quedar entendido {v} [col.] selbstverständlich sein {v}

quedar en ridículo sich blamieren

quedar en agua de borrajas [fig.] sich in Wohlgefallen auflösen

quedar en nada sich in Wohlgefallen auflösen

quedar con alguien sich mit jemandem verabreden

quedar {v} [Es.] [listen] sich treffen {v}

quedar {v} (concertar una cita) [listen] sich verabreden {v}

quedar reducido a sich verwandeln in

quedar bien sitzen (Kleidungsstück) [listen]

quedar parado {v} steckenbleiben {v} (alte Rechtschreibung, neu stecken bleiben)

quedar parado {v} stecken bleiben {v} (stoppen, stehen bleiben)

quedar parado {v} stehen bleiben {v}

quedar sin respuesta unbeantwortet bleiben

quedar intactas {v} [jur.] unberührt bleiben {v} [jur.] (Vorschriften)

quedar en tablas unentschieden bleiben

quedar sobre el tapete unerörtert bleiben

quedar debajo de unterschreiten

quedar [listen] verbleiben [listen]

quedar atónito {v} verblüfft sein {v}

quedar desierto veröden

quedar en hacer algo vereinbaren, etwas zu tun

quedar aislado vereinsamen

quedar muy solo vereinsamen

quedar solitario vereinsamen

quedar destruido por el granizo verhageln

quedar [listen] verharren

quedar enterrado verschüttet werden

quedar sepultado verschüttet werden

quedar abandonado verwahrlosen

quedar desatendido verwahrlosen

quedar abandonado verwaisen

quedar huérfano {v} verwaisen {v}

quedar exento de alguna cosa von etwas verschont bleiben

quedar libre de alguna cosa von etwas verschont bleiben

quedar a salvo {v} [jur.] vorbehalten bleiben {v} [jur.]

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners