DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rolling stock
Search for:
Mini search box
 

16 results for rolling stock
Search single words: rolling · stock
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

etw. weggeben; ausmustern {vt} to scrap sth.

weggebend; ausmusternd scrapping

weggegeben; ausgemustert scrapped

antiquierte Gesetze ausmustern to scrap archaic laws

Zerlegen von ausgemusterten Bahnfahrzeugen demolition of scrapped rolling stock

Fahrzeugbestand {m}; Fahrzeugpark {m} (Bahn) rolling stock fleet; rolling stock strength; fleet strength (railway)

Bahndienstwagenbestand {m}; Dienstwagenbestand {m}; Bahndienstwagenpark {m}; Dienstwagenpark {m} service stock fleet; service stock

Güterwagenbestand {m}; Güterwagenpark {m} stock of goods wagons [Br.] / freight cars [Am.]; goods rolling stock [Br.]; goods stock [Br.]; freight rolling stock [Am.]; freight stock [Am.]

Reisezugwagenbestand {m}; Reisezugwagenpark {m} passenger rolling stock; passenger stock

Wagenkennzeichnungstafel {f} (Bahn) rolling stock label (railway)

Wagenkennzeichnungstafeln {pl} rolling stock labels

Fahrzeugbestandsverzeichnis {n} (Bahn) rolling stock report (railway)

Fahrzeuge {pl} und Wagen {pl}; Rollmaterial {n} [Schw.] (einer Bahngesellschaft) (Bahn) rolling stock (a railway company's vehicles collectively) (railway)

Umlaufplan {m} für Triebfahrzeuge und Reisezugwagen (Bahn) rolling stock diagram (railway)

Wagenaustauschverfahren {n}; Wagenübergangsverfahren {n} (Bahn) rolling stock exchange system (railway)

Wageneinsatzstelle {f} (Bahn) rolling stock control office (railway)

Fahrzeugabteilung {f}; Abteilung Fahrzeuge (Bahn) Rolling Stock Department (railway)

Austausch {m} von Bahnwaggons an der Grenze; Grenzübergang {m} der Bahnwaggons; Übergang {m} der Bahnwaggons an der Grenze (Bahn) exchange of rolling stock at the border (railway)

Fahrzeugkoordinaten {pl} vehicle coordinates; vehicle's coordinates; rolling stock coordinates

bedingte Gleisfreigabevorrichtung {f} nach Abstellen eines Zugs (Bahn) manual block equipment for stabling rolling stock on siding (railway)

Leiter {m} des maschinentechnischen Dienstes (Bahn) chief traction and rolling stock officer (railway)

Wagenaustausch {m}; Wagenübergang {m} (Bahn) exchange of rolling stock; interchange of rolling stock [Am.] (railway)

Zerlegen {n} von ausgemusterten Wagen/Fahrzeugen (Bahn) demolition of scrapped rolling stock (railway)

wagentechnische Untersuchung {f} (Bahn) inspection of carriages and wagons; rolling stock inspection (railway)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners