TDI-Triebwerke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for TDI-Triebwerke

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Triebwerk {n} [techn.]	engine
	Triebwerke {pl}	engines
	gekapseltes Triebwerk	enclosed engine
	Raketentriebwerk {n}	rocket engine
	Front-Fan-Triebwerk {n} [aviat.]	front-fan drive
	Front-Fan-Triebwerke {pl}	front-fan drives
	Propellerturbinenluftstrahltriebwerk {n} /PTL/; Turboprop-Triebwerk {n} [aviat.]	turboprop engine; turboprop
	Propellerturbinenluftstrahltriebwerke {pl}; Turboprop-Triebwerke {pl}	turboprop engines; turboprops
	Starttriebwerk {n}; Zusatztriebwerk {n} für die Startphase (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	booster (aerospace)
	Starttriebwerke {pl}; Zusatztriebwerke {pl} für die Startphase	boosters
	Triebwerksanlage {f}; Triebwerk {n} [auto] [aviat.]	power plant
	Triebwerksanlagen {pl}; Triebwerke {pl}	power plants
	Turbinenluftstrahltriebwerk {n}; Turbinenstrahltriebwerk {n}; Turbostrahltriebwerk {n}; TL-Triebwerk {n}; Turbojet {m} [aviat.]	turbo-jet engine; turbojet
	Turbinenluftstrahltriebwerke {pl}; Turbinenstrahltriebwerke {pl}; Turbostrahltriebwerke {pl}; TL-Triebwerke {pl}; Turbojets {pl}	turbo-jet engines; turbojets
	Brandschott {n} (zwischen Triebwerk und Kabine) [aviat.]	firewall
	Lufteinlauf {m}; Einlauf {m} (Triebwerk) [aviat.]	air inlet; air intake (power unit)
	Schaden / Beschädigung durch Fremdkörper, die vom Triebwerk angesaugt werden [aviat.]	foreign object damage /FOD/
	Verdünnungsverhältnis {n}; Nebenstromverhältnis {n} (Triebwerk) [aviat.]	bypass ratio (engine)
	Zahntriebwerk {n}; Zahntrieb {m}; Trieb {m} [techn.]	pinion gear; pinion
	Aufnahmehülle {f}; Aufnahmegehäuse {n} (für außerhalb des Rumpfes oder der Tragfläche montierte Triebwerke/Geräte von Flugzeugen) [aviat.]	pod
	in einer Aufnahmehülle / in einem Aufnahmegehäuse außerhalb des Rumpfes montiert {adj}	podded
	Auftanken {n}	refueling
	Auftanken mit laufendem Triebwerk {n} [aviat.] [mil.]	hot refueling; hot-pit refueling [Am.]
	Kabine {f}; Gondel {f} (Luftschiff; Ballon); Zelle {f} (abgesetzter Raum für Triebwerk/Fracht/Passagiere) [aviat.]	nacelle
	Kabinen {pl}; Gondeln {pl}; Zellen {pl}	nacelles
	Zweistrom-Turbinenluftstrahltriebwerk {n}; ZTL-Triebwerk {n}; Zweistrom-Turbostrahltriebwerk {n}; Zweistromstrahltriebwerk {n}; Doppelstromstrahltriebwerk {n}; Mantelstromtriebwerk {n} [aviat.]	by-pass power unit; ducted fan engine; fan engine
	Bläsertriebwerk {n}; Turbofantriebwerk {n} (Mantelstromtriebwerk mit großem Nebenstromverhältnis)	fan jet; turbofan engine
	Hubschrauber mit Bläsertriebwerk	turbofan helicopter