DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

23 similar results for by and large
Search single words: by · and · large
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Abfallbehandlungsanlage {f} [techn.] la estación de tratamiento de basura {f} [técn.]

Arge {f} (Zeitlich befristeter Firmenverband, Arbeitsgemeinschaft) la UTE {f} (la unión temporal de empresas)

Besitzstandsklage {f} [jur.] el remedio posesorio {m} [jur.]

Bittermandelrisspilz {m} [myc.] (Inocybe langei) el inocibe de Lange {m} [myc.]

brandig werden {v} (Getreide) añublarse {v}

Brandmeldeanlage {f} [techn.] [constr.] el sistema de detección de incendios {m} [técn.] [constr.]

das Bandteil der Zarge {n} el espigón del quicial {m}

die Befriedigungsklage des Pfandinhabers {f} [jur.] [econ.] la acción hipotecaria {f} [jur.] [econ.]

die merzerisierte Baumwolle {f} [textil.] (mit Natronlauge behandelte Baumwolle) el algodón mercerizado {m} [textil.]

Dies gesagt, drehte er sich um und verschwand. Dicho esto, se dio media vuelta y se largó.

Einlage {f} (aus Einlagestoff zugeschnittener Bekleidungsbestandteil) el entretelado {m} [textil.]

Einlage {f} (aus Einlagestoff zugeschnittener Bekleidungsbestandteil) el intertelado {m} [textil.]

Einlage {f} (aus Einlagestoff zugeschnittener Bekleidungsbestandteil) la entretela {f} [textil.]

jemanden in eine heikle Lage bringen poner a alguien en un compromiso

jemanden in eine schwierige Lage bringen hacérselas pasar estrechas a alguien [col.]

jemanden zum Narren halten bularse de alguien

jemanden zum Narren halten burlarse de alguien

Landesflagge {f} [pol.] la bandera nacional {f} [pol.]

Mandel-Risspilz {m} [myc.] (Inocybe langei) el inocibe de Lange {m} [myc.]

mit jemandem Spott treiben bularse de alguien

sich über jemanden lustig machen burlarse de alguien

sich über jemanden mokieren burlarse de alguien

sich jemanden anlachen [ugs.] (eine Beziehung beginnen) pillarse a alguien [col.] (empezar una relación)

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners